A17692:40
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching…Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng…
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching them what commodities they shall find in Christs church, which were preached in French by the most famous clerk John Calvin, and translated first into Latin and afterward into English by divers godly learned men.Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.
London: printed by Rouland Hall, 1561
Sermon 2: The .ii. sermon conTEINING AN EXHORTATION to suffer persecution, that we may therein fo…
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
now we see what is the way to prepare our selves to patience & sufferance for the gospel, that is so to go forward ⟨image 29⟩in the doctrine thereof, that being throughly persuaded of the true religion and that doctrine which we ought to hold and defend, we may nothing esteem, and despise all the frauds and illusions of the devil, and all the inventions of men, as things not only of value but also execrable, because they utterly corrupt the christian sincerity. And here in we differ as true martyrs of Jesus Christ, from the furious and stifnecked men, which suffer for their own foolish opinions. Secondly we ought to be so minded, that being assured of the right and goodness of the cause, we should be inflamed with this due desire to follow god whither so ever he shall call us, to embrace his word with such reverence as it is worthy, and being called back from the deceitful fashion of this world, as men ravished, with their whole mind and endeavour should be carried to an heavenly life. But O most miserable case, that when the light of god doth shine unto us in these days so bright as it did never shine in the remembrance of men, yet so little zeal favour and love should be found. Wherein our misery is so ⟨image 29⟩much the greater, that in so great filthiness & unthankfulness we are not overwhelmed with blushing shame. For we must shortly come before that judge, before whom our vice and evil which we by all means go about to hide, shall be brought forth, with that rebuke & check whereby the just cause of our destruction shall appear. For if we be so indebted & bound to god, that for the knowledge he hath given us, we ought to give to him honourable and thankful testimony, why is our stomach so abashed & fearful to enter into the battle? Especially seeing god in this our age, hath so opened himself, that it may be rightly said and truly, that he hath opened & plainly set forth, the greatest treasures of his secretes. May not this be said, that we so think of god, as though we seemed to stand no need of him at all? For if we had any consideration of his majesty, we durst never be so bold to turn the doctrine which proceedeth out of his mouth into philosophy and vain speculation.
now we se what is ye wai to prepar our selues to patiēce & sufferaūce for ye gospel, yt is so to go forward ⟨image 29⟩