A17692:56
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching…Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng…
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching them what commodities they shall find in Christs church, which were preached in French by the most famous clerk John Calvin, and translated first into Latin and afterward into English by divers godly learned men.Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.
London: printed by Rouland Hall, 1561
Sermon 2: The .ii. sermon conTEINING AN EXHORTATION to suffer persecution, that we may therein fo…
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First of all let him do this, that he give over and resign his life into the hands ⟨image 44⟩of god the most faithful keeper. When he hath ordained and kept diligently this manner and fashion of life, if afterward he fall in to the hands of enemies let him think and persuade himself, that he is brought into that place of god, for this cause that he may have him a witness of his son. Therefore seeing he is called and brought to that confession by the certain decree of god, there is no way to go back, onles he will be unfaithful unto him, to whom we have promised all our endeavours both to live and dye: yea whose we are although we had promised nothing at all. I mean not hereby to drive every man of necessity at all time to give a full and perfect confession of their faith, no not some times when they be asked. For I know-what measure and moderation S. Paul used, who was as ready with heart and mind to defend the gospel as any other. Neither was this spoken by the Lord Jesus and promised without a cause, that god would give us in that time and matter, a mouth and prudence. As though he would have said, the office of the holy ghost, is not only ⟨image 44⟩to confirm us, that we may be willing bold and strong, but also it consisteth in giving us judgement, prudence and counsel, how we may, as it becometh us, govern and rule our selves, in so great and so hard a matter. Truly this whole treatise is to this end that they that be in such distresses should desire and receive from heaven that moderation and prudence, not following the counsel of the flesh to seek some shifts to escape. But there be that do object in this place, that the lord Jesus yea when he was asked would make to them no answer. But I say that this sufficeth not to take away that rule, which he hath given to us, to witness our faith then when the confession thereof is necessarily required. Furthermore, that he did never dissemble or keep silence for this purpose to save his life. Last of all that he did never make so doubtful an answer, but it contained an apt testimony of that which he had spoken before, or else did first satisfy them that lay in wait to mark both his words & deeds Wherefore let all christians be well persuaded & sure of this thing, that no man ought ⟨image 45⟩more to esteem his life then the testimony of the truth wherein god will have the praise & glory of his name to appear.