A17698:1716
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What is the cause then (saith Moses) that God §30hath vouchsafed to take you for his people, and that he hath let all others alone, & reached you his hand to govern you? Sought he his own profit or advantage? No. Seeing then that you be so greatly bound unto him; serve him with the better will.
What is the cause then (saith Moses) that God §30hath vouchsafed to take you for his people, and that he hath let all others alone, & reached you his hand to gouern you? Sought he his own profite or aduantage? No. Seing then that you be so gretly boūd vnto him; serue him wt the better wil.
Here we see in effect two things. The one is Moses his confirming of the Israelites still in the doctrine that we have heard; which is, that all of them should learn to glorify God for their welfare, acknowledging themselves beholden to him for §40all good things, so as they have not any worthiness or deservings to vaunt themselves of, but must exalt their God & utterly abase themselves. Mark that for the one point. And out of this proceedeth the other point; which is, that such as have had such experience of Gods goodness towards themselves, & are taught aforehand to glorify god, must take courage to serve him the more frankly, & offer themselves to God with a more zealous will, to be quietly governed & overruled §50by him. Thus ye see the two points that are to be gathered upon that text. Yea & let us mark well, how it is not without cause that Moses standeth so much upon that doctrine. For we see how the unthankfulness of men is so great, that they labour continually to deface Gods goodness, by reason of the cursed root of pride & loftiness which cannot be quite & clean taken from us. Men then do always bear themselves in hand, that they be somewhat worth, & thereupon they stand in their own §60