A17698:796
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Likewise might a man say to us at this day, that God hath not dealt with our fathers as he hath dealt with us. And so meant our Lord Jesus Christ when he said to his disciples,1 many kings & prophets have desired to see the things that you see, and to hear the things that are preached unto you, and yet have not had their wish. Seeing then that God of his infinite mercy hath vouchsafed to prefer us before the Patriarchs and prophets: according also as it is said,2 that the Prophets served more for our times, than for their own: thereby we ought to learn to resort unto him, & to give our selves wholly to his doctrine.
Lykewise might a man say to vs at this day, that God hath not delt with our fathers as hee hath dealt with vs. And so meant our Lord Iesus Christ when hee sayd to his disciples,1 many kings & prophets haue desired to see the things that you see, and to heare the thinges that are preached vnto you, and yet haue not had their wishe. Seeing then that God of his infinite mercie hath vouchsafed to preferre vs before the Patriarkes and prophets: according also as it is sayd,2 that the Prophets serued more for our times, than for their owne: thereby wee ought to learne to resort vnto him, & to giue our selues wholy to his doctrine.
- 1Matt. […] Luke. […]Matt. 〈…〉 Luke. 〈…〉
- 21. Pet. 1.1•