A17716:23
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
AS the name of God is immortal, and we ought to travail that they which come after us, do call upon it, and that it be honoured and glorified in all times: So is it not enough, that during our life, we endeavour our selves to honour God: but as I have said before, our care should extend it self to the time to come, to the end we may have in store some continuing seed of religion, in such sort as the trueth of God may never be abolished. But specially they whom God hath ordained in any estate to guide other, ought therefore so much the more to apply themselves unto it. As also we see that S. Peter declaring his end to be near,1 and that he should depart out of this world: addeth ⟨p. 2⟩that so much as he possibly may, he would make the doctrine which he preached, to remain always in force and memory, that men might take profit after his death. Behold now wherefore Hezekiah was not contented to make this protestation which we read here, with his mouth, but would also write it, that to the end of the world men might know how he had ben vexed in his affliction, and that the same might serve for doctrine to all the world: so as at this day we may take profit thereof.
AS the name of God is immortall, and we oughte to trauaill that they which come after vs, do cal vpon it, and that it be honored and glorified in all times: So is it not enoughe, that during oure lyfe, we endeuor oure selues to honor God: but as I haue said before, our care should extende it selfe to the time to come, to the end we may haue in store some continuyng seede of religion, in suche sort as the trueth of God may neuer be abolished. But speacilly they whom God hath ordeined in anye estate to guide other, ought therfore so much the more to applie themselues vnto it. As also we se that S. Peter declaryng his ende to be nere,1 and that he should depart out of this worlde: addeth ⟨p. 2⟩that somuch as he possibly may, he woulde make the doctrine whiche he preached, to remayne alwayes in force and memory, that mē might take profit after his death. Behold now wherfore Ezechias was not cōtented to make this protestation whiche we reade here, with his mouth, but wold also wryte it, that to the ende of the worlde men might knowe how he had ben vexed in hys affliction, and that the same myght serue for doctrine to all the worlde: so as at this day we may take profyt thereof.