A17716:90
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now here we have a very profitable warning, that is to say, when we know the graces of God, we must so rejoice that yet we for get not the time passed, and that for the time to come we alway have our estate before our eyes, that is to say, that with the turning of a hand our life shall be turned into death, our light into darkness, as we see the diverse changes in this frail life. Briefly let us so magnify the goodness of God, when he assureth us that he will maintain us in peace and at rest, that in the mean time we still consider what our frailty is, and let us not be dazzled when God shall bless us and send us all after our desire, let not that (I say) make us fall to much on sleep, but let every man make him self ready when it shall please him to send us any change to receive always in fear, in humility, and in all patience that which he will send us. If we do so, we shall not find the hand of God so grievous nor so heavy upon us as we are wont to do. But when we are to sound on sleep, although ⟨p. 55⟩we know the grace of God, whereof we presently rejoice, he must awake us, yea and pluck us hard by the ear, yea and lay great stripes upon us.1 And here we have one example in the king Hezekiah, as we have also an other in David. For in the .xxx. Psalm he confesseth that he was so drunk that felicity had made him to forget his estate. I have said in mine abundance, I shall no more be shaken. And how so? David had had so many pricks to prick him forward, he had been exercised so many ways to have always in mind what the life of man was, and he did profit right well therein, for he had been a long time as in the shadow of death. He had been persecuted of the people, being prisoner among his enemies, and having no minute of rest. Then when God had set him on the royal seat, he concluded that he should never stumble, and that he should therein remain peaceable. If David having the spirit of God in such excellence as we know, having had so many proofs that he was altogether ravished unto God, yet nevertheless hath so forgot him self: what shall become of us? After he addeth. It was of thy free goodness that I was upholden O Lord, thou hast established me as on a mountain, but thou turnedst thy face, and lo I was troubled. Thus showeth he his unthankfulness in that.
Nowe here we haue a very profitable warning, that is to say, when we know the graces of God, we must so reioyse that yet we for get not the tyme passed, and that for the tyme to come we alwaye haue our estate before our eyes, that is to say, that with the turning of a hand our lyfe shalbe turned into death, our light into darkenesse, as we see the dyuerse chaunges in thys frayle life. Briefly let vs so magnifie the goodnes of God, when he assureth vs that he wil maintein vs in peace and at rest, that in the meane tyme we still consider what our frailtie is, and let vs not be daseled when God shall blesse vs and sende vs all after our desire, let not that (I saye) make vs fal to muche on slepe, but let euery man make him selfe ready when it shal please him to sende vs any chaunge to receiue alwayes in feare, in humilitie, and in all pacience that whiche he wyll sende vs. If we doe so, we shall not finde the hand of God so greuous nor so heauy vpon vs as we are wont to do. But whē we ar to sound on slepe, although