A17724:225
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now here we are too note, that when God maketh his trueth forcible in us, it shall be sufficient too hold us up, yea, notwithstanding all the Combats that the Devil shall stir up against us, and that the whole world opposed it self too the contrary. And it is not without cause that this is spoken, for whereon is our faith settled? Even upon the trueth of God. Let us now compare God with men, and with all their works and virtues. Let us take Emperors and Kings: and let all their glory and pomp be set forth too the show, and let God be set right over against them: too wit, whether men with all their mightiness and great boasting, are able too surmount God, too reverse his will, or too make void his power and virtue? Oh, it is very sure they can never be able to do it.
Nowe heere wee are too note, that when God maketh his trueth forcible in vs, it shall bee sufficient too holde vs vpp, yea, notwithstanding all the Combates that the Deuill shall stirre vpp agaynst vs, and that the whole world opposed it selfe too the contrary. And it is not without cause that this is spoken, for whereon is our fayth setled? Euen vppon the trueth of God. Let vs nowe compare God with men, and with all their woorkes and vertues. Let vs take Emperours and Kinges: and let all their glorie and pompe bee set foorth too the shewe, and let God be set right ouer agaynst them: too witte, whether men with all their mightinesse and great boasting, are able too surmounte God, too reuerse his will, or too make voyde his power and vertue? Oh, it is very sure they can neuer be able to doe it.
So then, let us consider with whom we have too deal, and remember this saying of Saint Paul, Thou knowest (sayeth he) to what end thy belief serveth. When then we shall have our eyes so fixed upon GOD, who hath armed us with his infallible trueth, we may be able too withstand and fall out with all whatsoever that lifteth it self up too the contrary: We shall have no occasion too fear the world, for GOD is sufficiently able too overcome all the scruples and griefs which the Devil shall raise up against us. And thus much as ⟨image 58⟩concerning this point.