A17724:730
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lo here a place well worthy the noting. For by these words David doth us too wit, that we cannot praise GOD, so long as we are not instructed in his word, our mouth shall be closed up, and our heart looked fast up, so that a man shall not pull from us one good word, which may turn too the praise of God.
Loe heere a place well woorthy the noting. For by these woordes Dauid doth vs too witte, that wee cannot prayse GOD, so longe as wee are not instructed in his woorde, our mouthe shall bee closed vppe, and our hearte looked fast vppe, so that a man shall not pull from vs one good woorde, which may turne too the prayse of God.
And to prove this to be so, we see that the unfaithful shall not only be dumb too praise God: But they will also fall out with him, that whatsoever shall come from their mouths, shall be to blaspheme God, & to murmur against his divine majesty. As for the ignorant, they shall be so blockish as that they shall have no desire to praise God: & if they do praise him, it shall be but for fashions sake, because it is but a mocking of God and his word. How then may we praise God in good earnest & without hypocrisy? Forsooth. even when as we shall be instructed in his ordinances, when as we shall have known what care he hath of our salvation, how he governeth his Church, how he embaceth him self, to apply him self unto our gross capacities, & to make himself to be familiarly acquainted with us. When then we shall see God to have such a care over us to instruct us, that he hath so rightly ruled our life, that he so purveyeth for all our necessities as that we want nothing: ought not we to give our minds unto him, yea even to be inflamed wholly to magnify his holy name, and to be ravished with that desire which David here speaketh of.
And to proue this to be so, we see that the vnfaithful shal not onely bee dumbe too praise God: But they will also fall out with him, that whatsoeuer shall come from their mouthes, shalbe to blaspheme God, & to murmur against his diuine maiestie. As for the ignoraunt, they shalbe so blockish as that they shall haue no desire to prayse God: & if they doe prayse him, it shall bee but for fashions sake, because it is but a mocking of God and his word. How then may we praise God in good earnest & without hypocrisie? Forsooth. euen when as wee shall be instructed in his ordinaunces, when as we shall haue knowen what care he hath of our saluation, how he gouerneth his Church, howe hee embaceth him selfe, to apply him self vnto our grosse capacities, & to make himself to be familiarly acquainted with vs. When then we shal see God to haue such a care ouer vs to instruct vs, that he hath so rightly ruled our life, that hee so purueieth for al our necessities as that we want nothing: ought not we to giue our mindes vnto him, yea euen to be inflamed wholly to magnifie his holy name, and to bee rauished with that desire which Dauid heere speaketh of.