A17725:180
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And because God would leave out no consideration, that might be apt to move and stir us, he doth set forth on the one part promises, on the other part threatenings. Do we feel, that the promises of God have not force enough, and authority in us? To confirm them withal, let us join thereto the threatenings. We show our selves wondrously froward, since we believe Gods promises no more then we do. When the Lord Jesus Christ saith, He will acknowledge us for his own, 1and confess so of us before his Father, so that we also confess him before men: what should let us, to give to him that confession, which he requireth of us?
And because God would leaue out no consideration, that might be apt to mooue and styrre vs, he dooth set foorth on the one part promises, on the other part threatninges. Doo we féele, that the promises of God haue not force inough, and aucthoritie in vs? To confirme them withall, let vs ioyne thereto the threatnings. We shewe our selues woonderouslie froward, since we beléeue Gods promises no more then we doo. When the Lorde Iesus Christ sayth, He will acknowledge vs for his owne, 1and confesse so of vs before his Father, so that we also confesse him before men: what should let vs, to giue to him that confession, which he requireth of vs?
1When men have done all they can, ⟨image 64⟩the worst they may do, is to take away our lives. How precious then shall the heavenly life be unto us, when it is compared with this present life, which is lost? It is not my purpose in this place, to collect all the promises set forth in the scripture, to this end. Yet since they be repeated, and so oftentimes renewed unto us, we ought so to be exercised, not only in reading, but also in the knowledge, and consolation of them, that we might be as it were died, and surely confirmed in them.