A17725:32
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore when the trueth appeareth, let custom give place to the trueth: for Peter himself who did circumcise, did give place to Paul, preaching the trueth. Therefore, seeing Christ is the trueth, we ought rather to follow the trueth, then the custom. ⟨image 19⟩Herein is to be marked this, that the holy Father doth give example of S. Peter, who forsook custom, to follow trueth.
Therefore when the trueth appeareth, let custome giue place to the trueth: for Peter himselfe who did circumcise, did giue place to Paul, preaching the trueth. Therfore, seeing Christ is the trueth, we ought rather to follow the trueth, then the custome. ⟨image 19⟩Héerein is to be marked this, that the holie Father dooth giue example of S. Peter, who forsooke custome, to followe trueth.
1Our Prelates say, they be Peters successors, why will they then not follow Peter herein? They be his followers in title and name, but nothing in deed. Saving that they deny Christ, and pluck out their swords to persecute them that serve and believe in Christ: as Peter did smite Malchus, one of them that came to apprehend Christ. And yet they differ from Peter, that where he of blind zeal drew out his sword to defend Christ, they of malicious purpose, bend all their power with fire and sword, to destroy Christ. And is it any marvel, though we run away from the cruel claws of these wild beasts, in whose hands there is no mercy?
1Our Prelates say, they be Peters successours, why wil they then not follow Peter héerein? They be his followers in tytle and name, but nothing in déede. Sauing that they denie Christe, and plucke out their swords to persecute them that serue and beléeue in Christe: as Peter did smite Malchus, one of them that came to apprehend Christe. And yet they differ from Peter, that where he of blinde zeale drew out his sworde to defend Christe, they of malicious purpose, bende all their power with fire and sworde, to destroye Christe. And is it any meruaile, though we runne awaye from the cruell clawes of these wilde beastes, in whose hands there is no mercie?