A17728:135
Two and twenty lectures upon the five first chapters of Jeremiah With prayers annexed,…Tvvo and tvventie lectures vpon the fiue first chapters of Ieremiah With prayers annexed,…
Two and twenty lectures upon the five first chapters of Jeremiah With prayers annexed, at the end of every lecture: by Master John Calvin. Which being faithfully collected form him as he uttered them in Latin, in the schools of Geneva, were afterwards translated into French: and now newly turned out of French, into English, with a table at the end, containing the sum and scope of every lecture.Tvvo and tvventie lectures vpon the fiue first chapters of Ieremiah With prayers annexed, at the end of euery lecture: by Master Iohn Caluin. Which being faithfully collected form him as hee vttered them in Latine, in the schooles of Geneua, were afterwards translated into French: and now newly turned out of French, into English, with a table at the end, containing the summe and scope of euery lecture.
London: printed by Felix Kyngston for Nathanael Newbery, 1620
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He names the mercy of youth in the passive signification. For by these words his meaning is not, that the Jews were in times past merciful, but that they had tasted of Gods mercy to them: yet the similitude which he useth is worth the observing. For God here compares himself to a young bridegroom, that hath married a fair young damsel in the flower of her youth: which similitude is very frequent among the Prophets. But I mean not to travel any further in the exposition of the words now, because we shall have occasion to handle them more fully in another place. In as much then as God had married the people of Israel, ⟨p. 52⟩by redeeming of them, and in bringing them out of Egypt; that is the reason why he saith, he remembered the people, in respect of such a mercy, and of such a love.
He names the mercy of youth in the passiue signification. For by these words his meaning is not, that the Iewes were in times past mercifull, but that they had tasted of Gods mercy to them: yet the similitude which he vseth is worth the obseruing. For God here compares himself to a yong bridegroome, that hath married a faire young damsell in the flower of her youth: which similitude is very frequent among the Prophets. But I meane not to trauell any further in the exposition of the words now, because wee shall haue occasion to handle them more fully in another place. In as much then as God had married the people of Israell, ⟨p. 52⟩by redeeming of them, and in bringing them out of Egypt; that is the reason why he saith, hee remembred the people, in respect of such a mercy, and of such a loue.
He puts mercy, or liberality, before love. For the Hebrew word signifies, that free favour, courtesy, or liberality which is showed to them which are in misery. By this word love, God also in many places of the Scriptures signifies that free choice, by which he had received the whole body of this people. But the proper signification is here more clearly expressed, when mercy, or free favour is put in the first place, and that this love follows after. I grant he adds nothing new to the former: but only the Prophet in more plain terms shows, that this people was loved of God, for none other cause, but in respect of his mercy.