A18080:1043
The second reply of Thomas CartwrightThe second replie of Thomas Cartwright
The second reply of Thomas Cartwright: against Master Doctor Whitgiftes second answer, touching the Church disciplineThe second replie of Thomas Cartwright: agaynst Maister Doctor Whitgiftes second answer, touching the Churche discipline
Heidelberg: printed by Michael Schirat, 1575
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cyprian saith the cause must be heard, where the fault 1was committed. the D. that is to be understanded of the Province, or diocese. as if it were not heard within the province / and diocese: when it is heard within that particular church / where the controversy groweth. Therefore to make good his answer / thus he must interpret thes words (there where the fault was committed it shall be heard): wheresoever in the Province / or diocese the fault is committed / it must be heard at the archbishops or bishops palace. The first interpretation is contrary to the propriety of speech. For seeing matter rising in a particular church / is said properly to rise there where it was done / and can not but improperly / and by figure be said to rise in the Province / or 2diocese: it is manifest that Cyprian is made without any necessity / to speak improperly. As for the next interpretation / it is clean contrary to Cyprian's meaning. For when he will have the matter there handled / where they may have both accusers, and witness. that can be by no means understood off the Archbishops / or bishops consistory. For the parties have not their witnesses / and accusers there / whether they are constrained with great ⟨p. DLII⟩charges / and long journeys to transport them. Where he saith Cyprian speaketh against those which went from Afric into Italy: I prevented that / showing the reason is general / and serving aswell against those / which will pull their causes unto their hearing which dwell a 100. or 200. miles off them / as against those which carry them from one country to an other: whereunto he answereth nothing. For if there should be a bare opposition / between Africa / and Rome / and not rather between the place where the controversy riseth / and that far of: as lawful as it is for him to say / Cyprian meaneth not a particular church where the cause riseth, but the diocese, or Province: so lawful is it for me to say / that he meaneth nether diocese / nor province but only that quarter which maketh the fourth part of the world. So that by this means / the cause rising in Mauritania / may be judged in Ethiopia: which is more then 10. times farther a sunder than Rome from Carthage.
Cyprian saith the cause muste be heard, vvhere the faulte