A18080:846
The second reply of Thomas CartwrightThe second replie of Thomas Cartwright
The second reply of Thomas Cartwright: against Master Doctor Whitgiftes second answer, touching the Church disciplineThe second replie of Thomas Cartwright: agaynst Maister Doctor Whitgiftes second answer, touching the Churche discipline
Heidelberg: printed by Michael Schirat, 1575
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The authority off man in Gods cause / weigheth no further then weight is given by reason. Therefore you should not prejudice the exposition of this place / by Bucers Judgement: especially / considering it hath counterpoise / of other as learned. Howbeit although Bucer followed an other interpretation than we: yet it shall appear he meant nothing less / than thereby to approve any of this stately Lordliness used of our bishops / and that he is in this cause ours. As for his interpretation / for my part although I confess that Princes in providing for the peoples under them / do after a sort serve them: yet I deny that our S. Christ meant to note here / Princes duties in their government. And first the circumstance of the place doth confute it. For when as the disciples gaping after worldly rule / depended of the opinion conceived / that our S. Christ should be a great king upon earth: it is apparent that his answer / that he came to be a minister and to serve, was to overthrow that fantasy of theirs. as if he should say / you look to be Lords under me / and I my self came not to be a lord / or Prince: wherefore your desire of rule under me / is in vain. And if this be the natural sense of those words: then it is manifest / that this word of ministering / being opposed unto the state of a Prince / this sentence can by no means agree unto civill magistrates.
The autoritie off man in Gods cawse / weigheth no further then weight is giuen by reason. Therfore yow should not preiudice the exposition of this place / by Bucers Iudgement: especially / cōsidering it hath counterpois / of other as learned. Howbeit although Bucer followed an other interpretaciō thē wee: yet yt shall appeare he mēt nothing lesse / thē therby to approue any of this stately Lordlines vsed of our bishops / and that he is in this cawse ours. As for his interpretaciō / for my part although I cōfesse that Princes in prouiding for the peoples vnder them / doo after a sort serue them: yet I deny that our S. Christ ment to note here / Princes duties in their gouernment. And fyrst the circumstance of the place doth confute yt. For when as the disciples gaping after worldly rule / depended of the opiniō conceiued / that our S. Christ should be a great king vpon earth: it is apparant that his answer / that he came to be a minister and to serue, was to ouerthrow that phantasye of theirs. as if he should say / yow looke to be Lordes vnder me / and I my self came not to be a lord / or Prince: wherfore yowr desyre of rule vnder me / is in vaine. And if this be the naturall sense of those wordes: then yt is manifest / that this word of ministring / being opposed vnto the state of a Prince / this sentence can by no meanes agree vnto ciuill magistrates.