A18080:965
The second reply of Thomas CartwrightThe second replie of Thomas Cartwright
The second reply of Thomas Cartwright: against Master Doctor Whitgiftes second answer, touching the Church disciplineThe second replie of Thomas Cartwright: agaynst Maister Doctor Whitgiftes second answer, touching the Churche discipline
Heidelberg: printed by Michael Schirat, 1575
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let it be considered what is answered unto the argument / whereby upon the words of the council off Carthage (the bishop of the first seat, should not be called the chief off the Priests, or the high priest, or any such thing) I concluded the title off the Archbishop forbidden. He saith that was made against the bishop off Rome, and the meaning off that Council was, that no bishop should be called by the name off universal bishop: which is first directly against that he hath said before / off the title off the ⟨p. CCCCXCIX⟩universal bishop / offered in the Council off Calcedon unto the bishop of Rome. For if Rome desired not that title / yea refused it offered: then there was no such cause off the decree off the African Councils / to bridle it in the title off universal bishop. Secondly this exposition bringeth manifest force to the councils words. For if the name of an Archbishop be not sufficiently forbidden / by thes words (Prince off the priests) which in the councils language confounding priest / and bishop / is all one with the name off an Archbishop: yet it is forbidden by those words which follow / no bishop shall be called by any such name. And if that be not sufficient / 10 stop the way against such trifling cavils as thes: yet the words that follow (he shall only be called the bishop of the first seat) are so plain that he must have a very hard forehead / that will go about to outface them.
Now let yt be considered what is answered vnto the argument / wherby vppon the wordes of the councell off Carthage (the bishop of the fyrste seat, should not be called the cheife off the Preistes, or the high preiste, or any such thing) I concluded the title off the Archhishop forbidden. He saith that was made agaynste the bishop off Rome, and the meaning off that Councell was, that no bishop should be called by the name off vniuersall bishop: which is firste directly againste that he hath said before / off the title off the ⟨p. CCCCXCIX⟩vniuersall bishop / offred in the Councell off Calcedon vnto the bishop of Rome. For if Rome desired not that title / yea refused it offered: then there was no such cause off the decree off the African Councells / to bridle it in the title off vniuersall bishop. Secondly this exposition bringeth manifeste force to the councells wordes. For if the name of an Archbishop be not sufficiently forbidden / by thes wordes (Prince off the preistes) which in the councells language confounding preiste / and bishop / is all one with the name off an Archbishop: yet it is forbidden by those wordes which folow / no bishop shall be called by any such name. And if that be not sufficient / 10 stop the waie againste suche trifling cauils as thes: yet the wordes that follow (he shall onely be called the bishop of the firste seate) are so plaine that he muste haue a very hard forhead / that will goe abowte to owtface them.