A18081:153
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now he hath left the point of his slanderous speech in me, in his answer to my arguments, as a bee which hath lost her sting: he is altogether unprofitable. For unto the similitude of the hows and hangings, he saith, that it proveth it not: but reason he showeth none. unto that also, that the church was before the common wealth, and therefore that it should serve the church, and not the church it: he saith, the argument followeth not, but he saith it only. whereas, if the church and common wealth were otherwise equal, which can not be, one only respecting the life to come, the other the commodities of this life: yet having this preeminence above ⟨p. 66⟩it, that it was before it, it must needs be better then it, and consequently ought rather to be served of it, then to serve it. the aApostle also useth the same reason, to prove that the woman is subject to the man.
Now he hath left the point of his slaunderous speach in me, in his answer to my argumentes, as a bee which hath lost her sting: he is altogither vnprofitable. For vnto the similitude of the hows and hanginges, he saith, that it proueth yt not: but reason he sheweth none. vnto that also, that the church vuas before the common vuealth, and therfore that yt should serue the church, and not the church yt: he saith, the argument foloweth not, but he saith yt onely. whereas, if the church and commō wealth were otherwise equal, which can not be, one onely respecting the lyfe to come, the other the cō modityes of this lyfe: yet hauing this preeminence aboue ⟨p. 66⟩yt, that it was before yt, it must needes be better then yt, and consequently owght rather to be serued of yt, then to serue yt. the aApostle also vseth the same reason, to proue that the woman is subiect to the man.
- a1. Tim. 2. ••.