A18081:459
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
After, he citeth the 91 psalm, that no evil shall come to thee: where, he manifestly overthroweth, that he hath affirmed before. For, poverty and persecution are amongest those evils, of which him self saith, we have no promise to ground our selves upon, when we pray against them. As for the place it self, it must not be understood, that the afflictions, shall not touch us. which is manifest, in that, assigning the manner of performance of1 these promises, he saith, that the lord will be with him in his trouble, and deliver him: noting, that he shall be in trouble, which is contrary to that, that he shall be free from all trouble. So that, to accord the scripture, with it self, the meaning of ⟨image 107⟩of the promise must needs be: that he shall not be overlaid or oppressed, but contrarily, that the afflictions ashall serve (as the Apostle saith) to his good. Here therefore, a difference must be put between evil, and adversity: in such sort, that although the scripture do promise to deliver the faithful from all evil, yet it followeth not thereof, that it promiseth to deliver them from all affliction, or adversity: considering, that that is sometime good for them. His distinction,3 is merely idle: the former part whereof, is only in question.
After, he cyteth the 91 psalm, that no euil shal come to the: where, he manifestly ouerthroweth, that he hath affirmed before. For, pouerty and persecution are amongest those euiles, of which hym self saith, we haue no promes to ground our selues vpon, when we pray against them. As for the place yt self, yt must not be vnderstood, that the afflictions, shal not touch vs. which ys manifest, in that, assigning the maner of performance of1 these promises, he saith, that the lord vuil be vuith hym in hys troble, and deliuer hym: noting, that he shal be in troble, which ys contrary to that, that he shal be free from al troble. So that, to accord the scripture, with yt self, the meaning of ⟨image 107⟩