A18081:53
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
My reason out of the Calcedō Council is, for that it forbiddeth to take the charge of an Orphan, which requireth not so much attendance, as the civil offices, and which common charity, would otherwise lay upon him. Again, for that it1 forbiddeth the Minister, to receive upon pain of excommunication, any secular honour: and therefore the office of a Justice of peace, of a Justice of Quorum, of having judgment of life and death which the D, I will not say craftily (for it is to manifest) but fearfully, passeth by, whereunto ad2 that decreed in another Council, that the Bishop should only attend unto prayer, reading, and preaching. where, so far it is, that it will suffer him to deal with civil offices: that it forbiddeth to meddle, with matters of his own household: which notwithstanding belong unto him. and therefore I do not allege it, as that which I altogether allow: but to show how severe the ancient councils have been in this point, whereof he would bear us down, that there is not a word. For otherwise, without some favourable interpretation, this canon in this point is out of rule.
My reason owt of the Calcedō Councel is, for that it forbiddeth to take the charge of an Orphan, which requireth not so much attendance, as the ciuil offices, and which commō charitie, would otherwise lay vpō him. Again, for that it1 forbiddeth the Minister, to receiue vpon pain of excommunication, any secular honour: and therefore the office of a Iustice of peace, of a Iustice of Quorum, of hauing iudgment of life and death which the D, I wil not say craftely (for it is to manifest) but fearfully, passeth by, whereunto ad2 that decreed in another Councel, that the Bishop should onely attend vnto praier, reading, and preaching. where, so far it is, that it wil suffer him to deal with ciuil offices: that it forbiddeth to medle, with matters of his own houshould: which notwithstanding belong vnto him. and therfore I doe not allegd it, as that which I altogither allow: but to shew how seuere the auncient councels haue bene in this point, wherof he would bear vs down, that there is not a word. For otherwise, withowt some fauorable interpretation, this canon in this point is owt of rule.