A18081:558
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So is it also apparent, that the place of the Carthage council, touching the Deacons white apparel: is nothing else, but that the Deacon did in the church only, wear that apparel, which the Bishops and Priests (as those which were more esteemed) did wear both within, an without the church. Nether is there any necessity, that he should translate the words of the Council, in manner of a commandment unto the Deacon, to wear a white garment: seeing the word, may aswell be turned ahe may wear, as let him wear, and better also. For, considering that it was, as hath been showed, granted for honours sake: it is more agreeable with the nature of honour, to leave it free, then to drive him to the wearing of it, whether he will or no. whereupon, likewise ensueth, that there is not like cause in our country, of wearing a white garment, which was in theirs, it being stage like with us, which was grave and honourable with them.
So is yt also apparant, that the place of the Carthage councel, towching the Deacons white apparel: ys nothing els, but that the Deacon did in the church onely, wear that apparel, which the Bishops and Priestes (as those which were more estemed) did wear boeth within, an withowt the church. Nether is there any necessity, that he should translate the wordes of the Councel, in maner of a cōmandement vnto the Deacon, to wear a white garment: feing the word, may aswel be turned ahe may vuear, as let hym wear, and better also. For, considering that yt was, as hath bene shewed, graunted for honors sake: yt is more agreable with the nature of honor, to leau yt free, then to driue hym to the wearing of yt, whether he wil or no. whereupon, likewise ensueth, that there is not like cause in our countrey, of wearing a white garment, which was in theirs, yt beīg stage like with vs, which was graue and honorable with them.
- ainducatur.