A18081:65
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That he supposeth me to affirm, that the causes which 1they meddle with as the Queens majesties Commissioners, are ecclesiastical, and that they may give a judicial sentence of them: is a flat untruth. This only I gave to understand, which I yet affirm, that the same causes may be both civil, and ecclesiastical. For in respect that inquisition is made, to punish it with corporal punishment, it is civil: the same is also ecclesiastical, when it is examined, to the end that the conscience may be touched ⟨p. 21⟩with sense of the sin, by the church censures.
That he supposeth me to affirm, that the causes which 1they medle with as the Queenes maiesties Commissioners, are ecclesiastical, and that they may giue a iudicial sentence of them: is a flat vntruth. This onely I gaue to vnderstand, which I yet affirm, that the same causes may be boeth ciuil, and ecclesiastical. For in respect that inquisition is made, to punish yt with corporal punishment, it is ciuil: the same is also ecclesiastical, when it is examined, to the end that the conscience may be towched ⟨p. 21⟩with sens of the syn, by the church censures.
- 1Divis. 6. pa. 766.Diuis. 6. pa. 766.
The D. similitude is (as I said) manifestly injurious to 1the Magistrate. For if the execution of the laws belong unto the Bishop, as the making of them doeth to the Magistrate: it followeth, that as the one is the proper office of the Magistrate, so the other is the proper of the Bishop. And further, that in that common wealth, where the Magistrate may make the laws him self alone: there, by his reason, the Bishops may execute them alone. As for his answer, it is nothing but a demanding of that in question.