A19564:260
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular…Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler…
Catechismus, that is to say, a short instruction into Christian religion for the singular commodity and profit of children[n] and young people. Set forth by the most reverend father in God Thomas Archbishop of Canterbury, primate of all England and MetropolitanCatechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane
printed for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now this also you must diligently consider, that we say, O father which art in heaven, to discern him from our fathers which be here upon earth. For we have fathers here in earth, which be but men, and be not able to save us. But in heaven we have an other manner of father, of far more might, a spiritual & an everlasting father: which in all our needs is able to help us, and finally to ⟨p. cliiii⟩give us health & life everlasting. And as children take of their carnal fathers flesh and blood, and many times be very like them in their face and countenance, so take we of our heavenly father our soul and spirit, and therein we ought to resemble our heavenly father, that is to say, we ought to believe his word, obey his commandments, forbear those things that he forbiddeth, and in all things be conformable to his holy will and word. And than is he assuredly our gentle father, and we his dear children.
Nowe this also you must dilygently considre, that we say, O father which art in heuē, to dyscerne hym from our fathers whiche be here vpon earthe. For we haue fathers here in earth, whiche be but men, and be not able to saue vs. But in heauen we haue an other maner of father, of far more might, a spiritual & an euerlastīg father: whiche in al oure nedes is able to helpe vs, and finallye to ⟨p. cliiii⟩gyue vs helth & lyfe euerlasting. And as childrē take of their carnal fathers fleshe and blode, and many tymes be veray lyke theim in their face and countenaunce, so take we of our heuēly father our soule and spirite, and therein we ought to resemble our heuēly father, that is to saye, we ought to beleue his worde, obey his commaūdementes, forbere those thinges that he forbyddeth, and in all thynges be conformable to hys holy wyl and worde. And than is he assuredlye oure gentle father, and we his dere children.
And than as he dwelleth in heaven, in a light passing all measure, even so shall we dwell with him in heaven for ever. These great things (which far exceed the capacity of mans understanding) our saviour Christ doth