Now good children, to the intent you may the better understand this prayer, you shall first learn this lesson, that we wretched sinners do not first prevent God, and go before him, in the work of our justification, but it is God that layeth the first foundation of our salvation, he beginneth with us, and first calleth us, by the gospel. First he ⟨image 173⟩sendeth unto us godly and faithful ministers by whom we be baptised and before we do any good work, he offereth unto us his grace, he sendeth unto us preachers and messengers of peace, which declare unto us the glad tidings of the gospel, and the promises of the favour of God, towards all them that truly repent them of their evil living, and do move them to put their trust in Gods mercy for pardon of the same. God also openeth our hearts, that we may listen and give credit to his holy preachers, as Christ him self sayeth. Ye have not first chosen me, but I have chosen you. Now forasmuch as God hath thus called us to the faith, and by faith hath given us light in our hearts, that we may forsake all strange Gods, and believe only ⟨p. cli⟩in him, now it is our part, to lead our life in godliness, to desire god with hearty and fervent prayers, that it may please him to make perfect, that thing which he hath begun in us, to help & strengthen us, that by his grace we may be able to do those things, which he hath commanded us, and that he will augment and increase our faith in us. For the prayer of the unfaithful, is nothing worth before God, and without faith it is unpossible to please God. Therefore God must begin, and call us by his word, and put faith in our hearts, or else we should never ask nothing of him. And for this cause we be not taught in the lords prayer to say to God. Father grant me to believe, that thou art my father, but we be taught to say thus. Our father which art in ⟨image 174⟩heaven, hallowed be thy name. That is to say, o Lord God our heavenly father, before I began to pray, and before I knew thy name, thou through thin exceeding great mercy didst send unto me thy preachers, by whom thou didst declare unto me, that thou art my father for Jesus Christs sake, and thou didst open my heart that I might believe that thou art my father. Therefore grant I beseech the my heavenly father, that thy name may be hallowed.
NOw good childrē, to the intente you maye the better vnderstande this prayer, you shall fyrst learne thys lesson, that we wretched synners do not fyrst preuente God, and go before him, in the worke of our iustification, but it is God that layeth the fyrst foundation of our saluation, he begynneth with vs, and fyrste calleth vs, by the gospell. Fyrst he ⟨image 173⟩sendeth vnto vs godly and faythful ministers by whom we be baptised and before we do anye good woorke, he offereth vnto vs hys grace, he sēdeth vnto vs preachers and messengers of peace, whiche declare vnto vs the glad tidinges of the gospell, and the promises of the fauoure of God, towardes all them that truely repente theym of theyr euyll lyuynge, and do moue theym to put theyr trust in Gods mercye for pardon of the same. God also openeth our hertes, that we maye lysten and gyue credit to his holy preachers, as Christ hym self sayeth. Ye haue not fyrste chosen me, but I haue chosen you. Nowe forasmuche as God hathe thus called vs to the fayth, and by fayth hath gyuen vs lyght in our heartes, that we maye forsake all straunge Gods, and beleue onely ⟨p. cli⟩in him, now it is our parte, to lead our lyfe in godlynes, to desier god with hertye and feruente prayers, that it maye please hym to make perfecte, that thyng which he hath begonne in vs, to healpe & strengthen vs, that by his grace we may be able to do those thinges, whiche he hath commaunded vs, and that he wyll augment and increase our fayth in vs. For the prayer of the vnfaythful, is nothinge worth before God, and without faithe it is vnpossible to please God. Therefore God must beginne, and cal vs by his worde, and put faith in our heartes, or elles we shoulde neuer aske nothing of him. And for this cause we be not taught in the lordes prayer to saye to God. Father graunt me to beleue, that thou art my father, but we be taught to say thus. Oure father whiche arte in ⟨image 174⟩heauen, halowed be thy name. That is to saye, o Lorde God our heauenly father, before I beganne to praye, and before I knewe thy name, thou through thin exceding greate mercye didst sende vnto me thi preachers, by whom thou didst declare vnto me, that thou art my father for Iesus Christes sake, and thou didst open my heart that I might beleue that thou arte my father. Therfore graunt I besech the my heauenlye father, that thy name maye be halowed.