Llwybr hyfford[d in cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd in yr hwn y dichon din…Llwybr hyfford[d yn cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd yn yr hvvn y dichon dyn…

Name: Llwybr hyfford[d in cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd in yr hwn y dichon din…
Author: Arthur Dent

Llwybr hyfford[d in cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd in yr hwn y dichon din ... / wedi ei osod allan ar dull ... Dent ...Llwybr hyfford[d yn cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd yn yr hvvn y dichon dyn ... / vvedi ei osod allan ar ddull ... Dent ...

Arthur Dent d. 1607Printiedig in Llundain : Gan Nicholas Okes dross Georg Lathvm ac a geir ar werth ym monwent St. Paul tan arwydd Pen-Escob, 1630Printiedig yn Llundain : Gan Nicholas Okes dros Georg Lathvm ac a geir ar werth ym monwent St. Paul tan arwydd Pen-Escob, 1630

[16], 474 [i.e. 492], [1] p. · 103k words · STC 6639 · ESTC S1690

Title page typeset from the transcription.

Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.

Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.

[ Earlier:210–225 of 1,044

:210p. 46

Phila. Etto rhyfedd yw gweled falcd•• sured, hoiwed, goeced, a phen-uched […] lawyer oherwydd eu doniau, au campau […] in tybied eu bod cyfuwch ar cymmylau, […] nad yw y ddaiar in eu cynnal: Tybied y •• ent eu bod in Angelion bychain, neu in rh• fâth a'r greaduriaid rhyfeddol. Diystyr• […] wnant a dirmygu pawb eraill, y rhai nid […] ganddynt y cyfryw ddoniau. Edrych arn••• a wnant in ddiystur, fell llew ar lygoden, […] frenin ar gardottyn.

Phila. Etto rhyfedd yw gweled falcd•• sured, hoiwed, goeced, a phen-vched 〈…〉 llawer oherwydd eu doniau, au campau 〈…〉 yn tybied eu bod cyfuwch ar cymmylau, 〈…〉 nad yw y ddaiar yn eu cynnal: Tybied y •• ent eu bod yn Angelion bychain, neu yn rh• fâth a'r greaduriaid rhyfeddol. Diystyr• 〈…〉 wnant a dirmygu pawb eraill, y rhai nid 〈…〉 ganddynt y cyfryw ddoniau. Edrych arn••• a wnant yn ddiystur, fel llew ar lygoden, 〈…〉 frenin ar gardottyn.

:211p. 46–47

Theol. O ludw balch, ô fwyd-pryf•• • chel-fryd: pe gosodent eu calonnau o […] duw: a'u cydwybodau, au meddyliau au ••• dau iw barnu wrth ei gyfraith ef: hynn• […] hoerei hwyaf, ac a'i gostyngei in dd issel: yna y caent welled fod eu diffygion […] amherffeithrwydd in gymmaint, ac […] ddei iddynt mwy achos i ymffrostio, […] Æthiopiad o'i wynder, am fod ei ddan in wynnion. Yr yspryd glân sydd in i ein cribau ni, ac in ghost-wng bal

[ Earlier passages Later passages ]

Reformers309

Puritans1,782

Westminster Assembly24

Evangelicals36

Transcription key