Theol. Gwaith yw hwnnw mor anfeidr•• ac na fedraf wybod, na pha le y dechrevaf, […] ym mhâ fan y diweddaf: dyfn bwll diwa• lod ydyw o bob mawr ddrŵg echryflon. D• chreu ymadrodd am dano fyddei dechreu mined i ryw gat-berth ddyrys, o ban nid wy• in dirnad pa fodd y deuwn allan. Eithr • blegit eich bod chwi in ewyllysio clywed a• dano, hyn â ddywedaf am orthrymder: m•• anghenfil creulon ydyw, pechod anafus gwaedlyd, ellyll anferth, gwrthun, ac uffern•• yw. Yr scrythyrau mewn lawyer jawn o fannau, ydynt in llefain in grôch in ei erby• gan ei gyhuddo ei farnu, ai gondemnio i wa• lod uffern, Ac in cyhoeddi bygythion ofnadwy, megis mêllt a tharanau in erbyn paw• â lygrir ac â halogir ar bay sceler hwn gan a• ddodi iddynt y cyfryw enwau, a theitlau, a• a dynnir in addas oddiwrth ffrwyth y pechod hwn, ac sydd in gweddu in gymmwysaf i orthrymwyr: self. Eu bod in malu wynebau y tlodion. 1Ac in tynnu eu crwyn oddiamdanynt: ⟨p. 211⟩a'u cîg oddiwrth eu hescyrn. 2Eu bod in eu bwyt• hwynt fell y bwyttânt fara.
Dymma y rhai ydynt in gwneuthur egni i lyngcu y cwbl (fell anifeiliaid rheipus) ac i dynnu yr holl ddaiar tan eu meddiant eu hunain, bid drwg, bid da, bid jawn,3 bid cam drwy orthrymder, twill, a thrais. Y lindis, ar mulfrain daiarol hyn ydynt debig ir morfil, yr hwn â lwngc in fyw, byscod bychain: neu debig ir llew, yr hwn â ddifetha anifeiliaid eraill; neu gyffelyb i'r gwalch yr hwn a dell in ei grafangc, a blua, ac a fwyttu adar eraill.
Y bleiddiaid gwangcllyd hyn sy in difetha y cwbl, ac in llyngcu holl dlodion y tîr. Am hyn y mae Prophwydi yr Arglwydd in bygwth lawyer gwae drom in en herbyn.
In gyntaf, y Prophwyd Jeremi a ddywed. Gwae yr hwn â adeilado ei dŷ drwy anghyfiawnder, ai stafelloedd drwy anwiredd.4
In ail, y Prophwyd Isaiah addywed.
Gwae y rhai fy in cyssylldu tŷ at dŷ, 5ac in cwplyssu maes wrth faes, hid oni bid eisieu lle, ac y trigoch chwi in unig ynghanol y tîr.
In drydydd, y Prophwyd Micah a ddywed. Gwae hwynt, canys meusydd a chwennychant hefyd, a theiau a dreisiant, ac a ddygant; gorthrymmant ŵr ai dy, din ai etifeddiaeth.
⟨p. 196⟩In bedwerydd y Prophwyd Habakkuk sy'n llefain gan ddywedyd. Gwae a adeilado dref drwy waed, ac a ddarparo ddinas mewn anwired. S. Iago hefyd sydd in bygwth y cyffelyb ddynion in dôst jawn gan ddywedyd. Iddo in awr chwi gyfoe•hogion, wylwch ac udwch am eich trueni â ddêl arnoch: eich cyfoeth a bydrodd:
Theol. Gwaith yw hwnnw mor anfeidr•• ac na fedraf wybod, na pha le y dechreuaf, 〈…〉 ym mhâ fan y diweddaf: dyfn bwll diwa• lod ydyw o bob mawr ddrŵg echryflon. D• chreu ymadrodd am dano fyddei dechreu myned i ryw gat-berth ddyrys, o ba vn nid wy• yn dirnad pa fodd y deuwn allan. Eithr • blegit eich bod chwi yn ewyllysio clywed a• dano, hyn â ddywedaf am orthrymder: m•• anghenfil creulon ydyw, pechod anafus gwaedlyd, ellyll anferth, gwrthun, ac vffern•• yw. Yr scrythyrau mewn llawer iawn o fannau, ydynt yn llefain yn grôch yn ei erby• gan ei gyhuddo ei farnu, ai gondemnio i wa• lod vffern, Ac yn cyhoeddi bygythion ofnadwy, megis mêllt a tharanau yn erbyn paw• â lygrir ac â halogir ar bai sceler hwn gan a• ddodi iddynt y cyfryw enwau, a theitlau, a• a dynnir yn addas oddiwrth ffrwyth y pechod hwn, ac sydd yn gweddu yn gymmwysaf i orthrymwyr: sef. Eu bod yn malu wynebau y tlodion. 1Ac yn tynnu eu crwyn oddiamdanynt: ⟨p. 211⟩a'u cîg oddiwrth eu hescyrn. 2Eu bod yn eu bwyt• hwynt fel y bwyttânt fara.
Dymma y rhai ydynt yn gwneuthur egni i lyngcu y cwbl (fel anifeiliaid rheipus) ac i dynnu yr holl ddaiar tan eu meddiant eu hunain, bid drwg, bid da, bid iawn,3 bid cam drwy orthrymder, twyll, a thrais. Y lindis, ar mulfrain daiarol hyn ydynt debig ir morfil, yr hwn â lwngc yn fyw, byscod bychain: neu debig ir llew, yr hwn â ddifetha anifeiliaid eraill; neu gyffelyb i'r gwalch yr hwn a ddell yn ei grafangc, a blua, ac a fwyttu adar eraill.
Y bleiddiaid gwangcllyd hyn sy yn difetha y cwbl, ac yn llyngcu holl dlodion y tîr. Am hyn y mae Prophwydi yr Arglwydd yn bygwth llawer gwae drom yn en herbyn.
Yn gyntaf, y Prophwyd Ieremi a ddywed. Gwae yr hwn â adeilado ei dŷ drwy anghyfiawnder, ai stafelloedd drwy anwiredd.
- 1Isaiah. 3.15.Esay. 3.15.
- 2Mal. 3.2.
- 3Psal. 14.4. Jer.Psal. 14.4. Ier.
- 4Isaiah 5.8.Esay 5.8.
- 5Mica. 2.2.
