A20213:863
Llwybr hyfford[d in cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd in yr hwn y dichon din…Llwybr hyfford[d yn cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd yn yr hvvn y dichon dyn…
Llwybr hyfford[d in cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd in yr hwn y dichon din ... / wedi ei osod allan ar dull ... Dent ...Llwybr hyfford[d yn cyfarwyddo] yr anghyfarw[ydd i'r] nefoedd yn yr hvvn y dichon dyn ... / vvedi ei osod allan ar ddull ... Dent ...
Printiedig in Llundain : Gan Nicholas Okes dross Georg Lathvm ac a geir ar werth ym monwent St. Paul tan arwydd Pen-Escob, 1630Printiedig yn Llundain : Gan Nicholas Okes dros Georg Lathvm ac a geir ar werth ym monwent St. Paul tan arwydd Pen-Escob, 1630
Title page typeset from the transcription.
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Pwy oedd Pontius Pilate?
Theol. Pwy oedd Pontius Pilat?
Asunet. Nid oes gennif fawr wybodaeth, gŵr anllythyrennog ydwyf. And os mynnwch i mi ddywedyd fy meddwl, tybied yr wyf mai'r Cythraul ydoedd. Oblegid pwy oni byddei Gythraul a fwriei ein Achubwr Christ i farwolaeth?
Asunet. Nid oes gennif fawr wybodaeth, gŵr anllythyrennog ydwyf. Ond os mynnwch i mi ddywedyd fy meddwl, tybied yr wyf mai'r Cythraul ydoedd. Oblegid pwy oni byddei Gythraul a fwriei ein Achubwr Crist i farwolaeth?
Theol. Beth yw'r Eglwys lân Gatholic, yr hon â ddywedwch eich bod in ei chredu?
Theol. Beth yw'r Eglwys lân Gatholic, yr hon â ddywedwch eich bod yn ei chredu?
Asunet. Cymmun y Saint, maddevaint pechodau.