A36226:31
Ymadroddion hen Mr. Dod
Ymadroddion hen Mr. Dod.
London? : s.n., 1693?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. Eu Nefol Etifeddiaeth sydd fawr, Ni welodd llygad, ni chlywodd clust y cyffelyb, 1 Cor. 2.9. 2. Mae hi mewn lle da, 2 Cor. 5.1. Y Nefoedd, yr hwn sydd Dy a wnaethpwyd i dint hwy, ac a wnaethpwyd gan Dduw; ac am hynny mae'n rhaid iddo fod in dda. 3. In agos at Gymmydogion da: Duw, Christ, yr Yspryd, Angelion, a Seintiau. Yr oedd gan Adda Etifeddiaeth dda, ac mewn lle da; and yr oedd ganddo Gymmydog drwg, self y Gythrael, yr hwn ai blinodd ef, ac a anafodd y cwbl. And nid oes dim Cymmydogion drwg in y Nefoedd.
1. Eu Nefol Etifeddiaeth sydd fawr, Ni welodd llygad, ni chlywodd clust y cyffelyb, 1 Cor. 2.9. 2. Mae hi mewn lle da, 2 Cor. 5.1. Y Nefoedd, yr hwn sydd Dy a wnaethpwyd i ddynt hwy, ac a wnaethpwyd gan Dduw; ac am hynny mae'n rhaid iddo fod yn dda. 3. Yn agos at Gymmydogion da: Duw, Crist, yr Yspryd, Angelion, a Seintiau. Yr oedd gan Adda Etifeddiaeth dda, ac mewn lle da; ond yr oedd ganddo Gymmydog drwg, sef y Gythrael, yr hwn ai blinodd ef, ac a anafodd y cwbl. Ond nid oes dim Cymmydogion drwg yn y Nefoedd.
26. Nid yw Dioddefiadau pobl Dduw in rhwystro eu Gweddiau hwynt. Elijah oedd din in rhaid iddo ddioddef fell ninnau, ac efe a weddiodd ac a wrandawyd, Jac. 5.17.
26. Nid yw Dioddefiadau pobl Dduw yn rhwystro eu Gweddiau hwynt. Elias oedd ddyn yn rhaid iddo ddioddef fel ninnau, ac efe a weddiodd ac a wrandawyd, Jac. 5.17.
27. Tri pheth sydd in cyd-ymganlyn i wneuthur i fynu y pechod in erbyn yr Yspryd glân, 1. Goleuni in y meddwl. 2. Malis in y gallon. 3. Yr anheimlad o'r pechod. Y nêb sy in osni ddarfod iddo ei bechu ef, ni phechodd ef mo hono erioed.
27. Tri pheth sydd yn cyd-ymganlyn i wneuthur i fynu y pechod yn erbyn yr Yspryd glân, 1. Goleuni yn y meddwl. 2. Malis yn y galon. 3. Yr anheimlad o'r pechod. Y nêb sy yn osni ddarfod iddo ei bechu ef, ni phechodd ef mo hono erioed.
28. Y rheswm pa ham na weithir ar lawyer sydd tan nerthol foddion Grâs, lle y mae llaweroedd ar sy in byw o bell, ac in dywad in anfynych tan Bregethiad nerthol, in cael gweithio arnynt drwy hynny, efe a arferei oi roddi drwy'r gyffelybiaeth yma: Megis mewn Tref farchnad, nid oes cymmaint matter gan bobl y Dref am bethau fy in y sarchnad, a chan y rhai sydd in byw in y wlâd; maent hwy in dyfod i brynu, a rhaid yw iddynt wneuthur ⟨p. 8⟩felly; a hwy a fynnant gael y peth sydd arnynt ei eifiau, beth bynnag a dalont am dano; lle mae y rhai sy in byw in y Dref, in tybied y gallant brynu, pa amser bynnag y gwelont in dda, ac felly yr esceulusant brynu in yr amser presennol; ac o'r diwedd, maent in fynych jawn in cael eu siommi a'u twy••o.
28. Y rheswm pa ham na weithir ar lawer sydd tan nerthol foddion Grâs, lle y mae llaweroedd ar sy yn byw o bell, ac yn dywad yn anfynych tan Bregethiad nerthol, yn cael gweithio arnynt drwy hynny, efe a arferei oi roddi drwy'r gyffelybiaeth yma: Megis mewn Tref farchnad, nid oes cymmaint matter gan bobl y Dref am bethau fy yn y sarchnad, a chan y rhai sydd yn byw yn y wlâd; maent hwy yn dyfod i brynu, a rhaid yw iddynt wneuthur ⟨p. 8⟩felly; a hwy a fynnant gael y peth sydd arnynt ei eifiau, beth bynnag a dalont am dano; lle mae y rhai sy yn byw yn y Dref, yn tybied y gallant brynu, pa amser bynnag y gwelont yn dda, ac felly yr esceulusant brynu yn yr amser presennol; ac o'r diwedd, maent yn fynych iawn yn cael eu siommi a'u twy••o.
29. I'n perswadio ni i beidio a rhoi sen am sen, efe; a ddywedai; Os C••• gyfarth ddafad, ni chyfarth y ddafad mo'r Ci.
30. Pedwar O Resymman a roddai fo in erbyn Gofalon anghymhedrol am bethau daiarol, fell na ddianrhydeddem Duw, na'i wadu. 1. Maent in afreidiol. 2. Maent in anifeilaidd. 3. Maent in anfuddiol. 4. Maent in arfer o ddilyn y cenhedloedd.
30. Pedwar O Resymman a roddai fo yn erbyn Gofalon anghymhedrol am bethau daiarol, fel na ddianrhydeddem Duw, na'i wadu. 1. Maent yn afreidiol. 2. Maent yn anifeilaidd. 3. Maent yn anfuddiol. 4. Maent yn arfer o ddilyn y cenhedloedd.
1. In afreidiol: Pam y rhaid i ni ofalu, a Duw hefyd? Gŵyr ein Tad nefol fod arnom eifieu y pethau hyn, a pheri y mae ef i ni, na ofalom am ddim, and bwrw ein gofal arno ef, yr hwn sy in gofalu drosom ni. Mat. 6.32. 1 Pet. 5.7. 2. In aniseilaidd, je a gwaeth nag anifeilaidd: Edrychwch ar adar y nefoedd, a'r cygfrain, y mae efe in eu porthi hwynt, er nad ydynt in llafurio, Mat. 6.26. 3. Maent in Anfuddiol ac in ddilês. Pwy o honoch gan ofalu a ddichon chwanegu un cufydd at ei faintioli, neu un geiniog at ei olud, Mat. 6.27. 4. Arfer y Cenhedloedd yw, Yr holl bethau hyn y mae y Cenhedloedd in eu ceisio. Mat. 6.32.
1. Yn afreidiol: Pam y rhaid i ni ofalu, a Duw hefyd? Gŵyr ein Tad nefol fod arnom eifieu y pethau hyn, a pheri y mae ef i ni, na ofalom am ddim, ond bwrw ein gofal arno ef, yr hwn sy yn gofalu drosom ni. Mat. 6.32. 1 Pet. 5.7. 2. Yn aniseilaidd, ie a gwaeth nag anifeilaidd: Edrychwch ar adar y nefoedd, a'r cygfrain, y mae efe yn eu porthi hwynt, er nad ydynt yn llafurio, Mat. 6.26. 3. Maent yn Anfuddiol ac yn ddilês. Pwy o honoch gan ofalu a ddichon chwanegu un cufydd at ei faintioli, neu vn geiniog at ei olud, Mat. 6.27. 4. Arfer y Cenhedloedd yw, Yr holl bethau hyn y mae y Cenhedloedd yn eu ceisio. Mat. 6.32.
31. Mae bagad in y bid in cymmeryd yr enw o fod in Saint ar dyb da eraill am danynt; ae in marchanatta in nyledswyd dau Crefydd, ar y goel a ennillasant oddiwrth Opiniwnau da rhai eraill am danynt hwy, a'u profess: Credu y maent eu bod eu hunain in Gristianogion, oblegid bod eraill in gobeithio eu bod hwy ⟨p. 9⟩•elly; ac hwy a negesevant a zel gwresog, mewn dyledswyddau sy in sefyll oddiallan, i gynnal eu Henw da; eithr ni edrychant un amser am y Stocc o gadarn Râs oddifewn; a hyn fydd in anasu lawyer.
31. Mae bagad yn y byd yn cymmeryd yr enw o fod yn Sainct ar dyb da eraill am danynt; ae yn marchanatta yn nyledswyd dau Crefydd, ar y goel a ennillasant oddiwrth Opiniwnau da rhai eraill am danynt hwy, a'u proffess: Credu y maent eu bod eu hunain yn Gristianogion, oblegid bod eraill yn gobeithio eu bod hwy ⟨p. 9⟩•elly; ac hwy a negeseuant a zel gwresog, mewn dyledswyddau sy yn sefyll oddiallan, i gynnal eu Henw da; eithr ni edrychant un amser am y Stocc o gadarn Râs oddifewn; a hyn fydd yn anasu llawer.
32. Fell yr ydym ni in darllen am fara beunyddiol, felly hefyd am Gross feunyddiol, Luc 9.23. yr honey perir i ni ei chodi, nid ei gwneuthur. Nid rhaid i ni mor gwneuthur Croesau i ni ein hunain (fall yr ydym ni in •hy barod i wneuthur) and gadawn i Dduw •eu gwneuthur hwynt i ni: Croesau a wneir in •y Nefoedd, fydd fwyaf cymmwys i gesnau'r Saint; ac ni wasanaetha i ni moi rhoddi hwy •i lawr, nes iddynt hwy a ninnau orwedd i •awr ynghyd.
32. Fel yr ydym ni yn darllen am fara beunyddiol, felly hefyd am Groes feunyddiol, Luc 9.23. yr hon y perir i ni ei chodi, nid ei gwneuthur. Nid rhaid i ni mor gwneuthur Croesau i ni ein hunain (fal yr ydym ni yn •hy barod i wneuthur) ond gadawn i Dduw •eu gwneuthur hwynt i ni: Croesau a wneir yn •y Nefoedd, fydd fwyaf cymmwys i gesnau'r Sainct; ac ni wasanaetha i ni moi rhoddi hwy •i lawr, nes iddynt hwy a ninnau orwedd i •awr ynghyd.
33. Ymadrodd hynodol oedd hwnnw o'r ei•ddo Gwr sanctaidd, Diffoddwch uffern, a llosgwch •y Nefoedd, etto myfi a garaf, ac a ofnaf fy Naw.
34. Nid croehlefain in erbyn y Cythrael, rac ymadroddi in erbyn Pechod mewn Gwe•ddi, neu Ymddiddanion; and ymladd â'r Cythrael, a marweiddio ein Trachwantau, yw'r hyn y mae Duw in bennaf in edrych arno.
34. Nid croehlefain yn erbyn y Cythrael, rac ymadroddi yn erbyn Pechod mewn Gwe•ddi, neu Ymddiddanion; ond ymladd â'r Cythrael, a marweiddio ein Trachwantau, yw'r hyn y mae Duw yn bennaf yn edrych arno.
35. Y mae'r l'roffesswr gwâg in Siommi •neu'n twyllo dau ar unwaith; Y Bid, in hwn wrth •weled dail, sy in disgwyl ff•wythau, and nid yw in •cael dim. 2. Ei hunan, yr hwn sy in tybied cyrr•edd y Nefoedd, and sy in dyfod in fir o honey.
35. Y mae'r l'roffesswr gwâg yn Siommi •neu'n twyllo dau ar unwaith; Y Byd, yn hwn wrth •weled dail, sy yn disgwyl ff•wythau, ond nid yw yn •cael dim. 2. Ei hunan, yr hwn sy yn tybied cyrr•edd y Nefoedd, ond sy yn dyfod yn fyrr o honi.
36. Yr unig ford i Enaid cystuddiol, ni fedro ymafaelio nen ymaflyd mewn Cyssurau o'r blaen, oblegid Gwrthdroeadau neu bechodau ar ôl, ac felly sy in ammeu ei holl siccrwydd o'r blaen, yw, Adnewyddu ei Edifeirwch, ••l pe buasei ef heb gredu erioed.
36. Yr unig ffordd i Enaid cystuddiol, ni fedro ymafaelio nen ymaflyd mewn Cyssurau o'r blaen, oblegid Gwrthdroeadau neu bechodau ar ôl, ac felly sy yn ammeu ei holl siccrwydd o'r blaen, yw, Adnewyddu ei Edifeirwch, ••l pe buasei ef heb gredu erioed.
37. Hawdd gan ray feddwl pe baent in y cyfyw Deulu, dan y cyfryw Weinidog, allan o'r ⟨p. 10⟩cyfryw Demptasiwnau, nad ymmyrrau'r Cythrael â hwynt, fell y mae. Eithr y cyfryw ray a ddylaent wybod. Mai cyhyd ag y byddo ei hen Grfaill ef, self y cnawd in fyw oddi fewn, y bid ynteu in curo wrth y drws oddiallan.
37. Hawdd gan rai feddwl pe baent yn y cyfyw Deulu, dan y cyfryw Weinidog, allan o'r ⟨p. 10⟩cyfryw Demptasiwnau, nad ymmyrrau'r Cythrael â hwynt, fel y mae. Eithr y cyfryw rai a ddylaent wybod. Mai cyhyd ag y byddo ei hen Grfaill ef, sef y cnawd yn fyw oddi fewn, y bydd ynteu yn curo wrth y drws oddiallan.
38. Yr hadau a hauwyd in Naturiaeth Diafol a'r Saint ydynt cyn ddyfned, na ddiwreiddir hwy bight, hid oni pheidio y Cythrael a bod in Gythra•l, a Phechod a bod in Bechod, a Saint a bod in Saint.
38. Yr hadau a hauwyd yn Naturiaeth Diafol a'r Sainct ydynt cyn ddyfned, na ddiwreiddir hwy byth, hyd oni pheidio y Cythrael a bod yn Gythra•l, a Phechod a bod yn Bechod, a Sainct a bod yn Sainct.
39. Melinydd Diafol yw'r pechadur, in malu in wastadol; ar Diafol sydd in wastad in llenwi yr Hoppran, neu'r pin fell na safo'r felin.
39. Melinydd Diafol yw'r pechadur, yn malu yn wastadol; ar Diafol sydd yn wastad yn llenwi yr Hoppran, neu'r pin fel na safo'r felin.