A41643:176
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Os trôi ym mlaen, beth a eli ei welled, and dinistr in barod i syrthio arnat? Je Gorsedd-fanigc dôst yr Arglwydd, o flaen pan yr witty ar ymddangos, yno in ebrwydd i'th farnu i ddioddef y trueni a'r poenau didrangc o'r bŷd arall; colyn a dychryniadau y rhai ni eli bŷth na'i gochel, na'i goddef.
Os trôi ym mlaen, beth a elli ei weled, ond dinistr yn barod i syrthio arnat? Je Gorsedd-fanigc dôst yr Arglwydd, o flaen pa vn yr wyti ar ymddangos, yno yn ebrwydd i'th farnu i ddioddef y trueni a'r poenau didrangc o'r bŷd arall; colyn a dychryniadau y rhai ni elli bŷth na'i gochel, na'i goddef.
Os trôi i edrych o'th sewn, beth eli welled, and dy Gydwybod afian halogedig, je in a•hwyn arnat, ac in dy gondemnio? Os oddi allan, beth eli welled, and y Bŷd drwg a geraist in ormod? Dy Berthynasau in sefyll ac in wylo o'th amgylch? Mintai o gyssurw ŷr gofidus, na ⟨p. 35⟩allant oedi dyrnod gwahanol Angeu undid, nac awr: Ac ni allant roddi itti y gronyn lleiaf o wîr ddiddanwch.
Os trôi i edrych o'th sewn, beth elli weled, ond dy Gydwybod afian halogedig, ie yn a•hwyn arnat, ac yn dy gondemnio? Os oddi allan, beth elli weled, ond y Bŷd drwg a geraist yn ormod? Dy Berthynasau yn sefyll ac yn wylo o'th amgylch? Mintai o gyssurw ŷr gofidus, na ⟨p. 35⟩allant oedi dyrnod gwahanol Angeu vn dydd, nac awr: Ac ni allant roddi itti y gronyn lleiaf o wîr ddiddanwch.
Os trôi i edrych i wared, beth eli welled, and uffern a haeddaist, in safn-rhwth barod i'th lyngcu i fynu in fyw? Ar cythreuliaid in barod i dderbyn dy enaid, ac iw ddwyn i'r pwll du di-waelod. Os i fynu, beth eli welled, and Duw cyffróus, wedi ei lwyr-ddigio? Yr hwn, am itti wrthod gwrando arno, in nydd ei ymweliad grasol, a chwardd in dy dialled di, ac a wawdia pan syrthio arnat yr hyn yr wit in ei ofni, fell y mae ei hun in bygwth. Dih. 1.24, 26. Fall hyn yr edrychi o bobtu am ymwared, ac a'th gêi dy hun ym mhob mod in ddiymwared ac in ddiobaith.