A41643:196
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fe all Credadyn truan y did hwnnw in gweled Christ in eistedd ar yr Orsedd-faingc, ddywedyd in llawen, Weal d•ccw yr hwn a fu farw i'm cadw i, yr hwn a dywalldodd ei waed i'm prynu i, ac a gyfododd i'm cyfiawnhaû i, ac a ddaeth yr awron i farnu y byw, a'r meirw.
Fe all Credadyn truan y dydd hwnnw yn gweled Christ yn eistedd ar yr Orsedd-faingc, ddywedyd yn llawen, Wele d•ccw yr hwn a fu farw i'm cadw i, yr hwn a dywalldodd ei waed i'm prynu i, ac a gyfododd i'm cyfiawnhaû i, ac a ddaeth yr awron i farnu y byw, a'r meirw.
III. Am drefn Christ in mined rhagddo in y Farn in y did diweddaf.
III. Am drefn Christ yn myned rhagddo yn y Farn yn y dydd diweddaf.
I. Fe fydd Dyfyn neu wŷs i bob dŷn, y byw a'r meirw, gydâ'r cythreulia•d i ddyfod i'r Farn. Rhaid ini eu gŷd oll ymddangos, medd yr Apostol. 2 Cor. 5.10. Rhaid i Bawb in ddinam ymddangos, uchel ac issel, cyfoethawg a thlawd, brenhin a chardottyn, gwrryw, a benyw.
I. Fe fydd Dyfyn neu wŷs i bob dŷn, y byw a'r meirw, gydâ'r cythreulia•d i ddyfod i'r Farn. Rhaid ini eu gŷd oll ymddangos, medd yr Apostol. 2 Cor. 5.10. Rhaid i Bawb yn ddinam ymddangos, vchel ac issel, cyfoethawg a thlawd, brenhin a chardottyn, gwrryw, a benyw.