A41643:260
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Ei ewyllysgarwch sydd ym mhellach in ymddangos, trwy ddanfon ei weinidogion megis cennadon at bechaduriaid truain, ar Ammodau heddwch a Chymmod, fell y dywed yr Apostol, 2 Cor. 5.20. Ceanadau ydym ni, in erfyn arnoc•, cymmoder chwi à Duw. Fell pe dywedasai, mae 'r Arglwydd a'r Meistr in gorchymmyn ini gynnig i chwi Ammodau heddwch a chymmod, gynnig i chwi heddwch a maddevant, os trowch o'r gallon oddiwrth eich pechodau at Dduw. Ni a ddanfonir megis cennadau i ddangos i chwi beth a wnaeth ac a ddioddefod Christ i'ch prynu chwi, fell y cyflawnodd ef y Ddeddf trosoch chwi, ac a offrymmodd ei fywyd in Aberth, ac in jawn i gyfiawnder Duw am eich pechodau chwi, a pha fodd y mae i chwi fôd in ddedwydd in dragywydd, os pwyswch ar berffaith-gyfiawnder, a lawn-ddigonol Aberth Christ am fywyd ac Jechydwriaeth, a'ch rhoì eich hunain i fynu iddo ef, iw wasnaethu ef, aci ufuddhau iw ddeddfau a'i orch'mynion ef. Yr wyfi yma gan hynny fell Cennad Duw, in ei enw ef, in cy-hoeddi i'r gwaethaf o hono'ch; i'r pechadur mwyaf a hynaf, y gellwch chwi gael trugaredd ac Jechydwriaeth, os bwriwch ymaith eich trachwantau, ac ymwasgu ag Jesus Ghrist, ar Ammodau 'r efengyl, gan ei dderbyn ef am eich Offeiriad, Prophwyd a Brenhin.
2. Ei ewyllysgarwch sydd ym mhellach yn ymddangos, trwy ddanfon ei weinidogion megis cennadon at bechaduriaid truain, ar Ammodau heddwch a Chymmod, fel y dywed yr Apostol, 2 Cor. 5.20. Ceanadau ydym ni, yn erfyn arnoc•, cymmoder chwi à Duw. Fel pe dywedasai, mae 'r Arglwydd a'r Meistr yn gorchymmyn ini gynnig i chwi Ammodau heddwch a chymmod, gynnig i chwi heddwch a maddeuant, os trowch o'r galon oddiwrth eich pechodau at Dduw. Ni a ddanfonir megis cennadau i ddangos i chwi beth a wnaeth ac a ddioddefod Christ i'ch prynu chwi, fel y cyflawnodd ef y Ddeddf trosoch chwi, ac a offrymmodd ei fywyd yn Aberth, ac yn iawn i gyfiawnder Duw am eich pechodau chwi, a pha fodd y mae i chwi fôd yn ddedwydd yn dragywydd, os pwyswch ar berffaith-gyfiawnder, a llawn-ddigonol Aberth Christ am fywyd ac Jechydwriaeth, a'ch rhoì eich hunain i fynu iddo ef, iw wasnaethu ef, aci vfuddhau iw ddeddfau a'i orch'mynion ef. Yr wyfi yma gan hynny fel Cennad Duw, yn ei enw ef, yn cy-hoeddi i'r gwaethaf o hono'ch; i'r pechadur mwyaf a hynaf, y gellwch chwi gael trugaredd ac Jechydwriaeth, os bwriwch ymaith eich trachwantau, ac ymwasgu ag Jesu Ghrist, ar Ammodau 'r efengyl, gan ei dderbyn ef am eich Offeiriad, Prophwyd a Brenhin.