A41643:331
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
PEN. X. Moddion eraill o'n rhan ni i gael yr Ail-enedigaeth.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ac er mwyn rhoi calon ynot i hyn, gwybydd, ddarfod bywhâu enaid mor farw a'r eiddot tithau, trwy weinidogaeth y Gair. Calon cyn galetted a'r eiddoti a feddalhawyd; Calon mor aflan a Sancteiddiwyd; Calon mor gnawdol a llygredig a newidiwyd ac a adnewyddwyd. A phwy a ŵyr, tra fyddych in disgwyl ar Dduw in ei ford ei hun, na all ei yspryd ef anadlu arnat, ac felly bywhâu dy gallon farw, Sancteiddio dy gallon aflan, je adnewyddu a newid dy gallon gnawdol llwyr-lygredig, in yr hyn y mae gwaith yr Ail-enedigaeth in sefyll.
Ac er mwyn rhoi calon ynot i hyn, gwybydd, ddarfod bywhâu enaid mor farw a'r eiddot tithau, trwy weinidogaeth y Gair. Calon cyn galetted a'r eiddoti a feddalhawyd; Calon mor aflan a Sancteiddiwyd; Calon mor gnawdol a llygredig a newidiwyd ac a adnewyddwyd. A phwy a ŵyr, tra fyddych yn disgwyl ar Dduw yn ei ffordd ei hun, na all ei yspryd ef anadlu arnat, ac felly bywhâu dy galon farw, Sancteiddio dy galon aflan, ie adnewyddu a newid dy galon gnawdol llwyr-lygredig, yn yr hyn y mae gwaith yr Ail-enedigaeth yn sefyll.
Oh mynych gyrcha gan hynny at Weinidogaeth y Gair, lle 'r arfer yspryd Christ symmudo, je ac i anadlu yspryd bywyd in eneidiau meirw. Cymmer bôb achos o ⟨p. 77⟩wrando 'r Gair, mewn amser, allan o amser. Na fydded i ddim and angenrhaid dy gadw di gartref; canys ni ŵydost pa Bregeth a fydd mwyaf cyssonol a'th gyflwr di. A phan wrandawech, dal sulw a'r y Gair, mcgis a'r y Gennadwri a ddanfonwyd oddiwrth Dduw o ran dy Jechydwriaeth dragwyddol. A chofia ef in fynych, trwy 'r hyn y cymmer afael dwysach a'r dy gallon. Ac er nad wit in cael in bresennol y lleshâd yr wit in ei ddisgwyl, etto disgwyl fŷth ar yr Ordinhâd. Y dŷn clôff a orweddodd in her wrth lynn Bethesda, o'r diwedd a jachawyd.
Oh mynych gyrcha gan hynny at Weinidogaeth y Gair, lle 'r arfer yspryd Christ symmudo, ie ac i anadlu yspryd bywyd yn eneidiau meirw. Cymmer bôb achos o ⟨p. 77⟩wrando 'r Gair, mewn amser, allan o amser. Na fydded i ddim ond angenrhaid dy gadw di gartref; canys ni ŵydost pa Bregeth a fydd mwyaf cyssonol a'th gyflwr di. A phan wrandawech, dal sulw a'r y Gair, mcgis a'r y Gennadwri a ddanfonwyd oddiwrth Dduw o ran dy Iechydwriaeth dragwyddol. A chofia ef yn fynych, trwy 'r hyn y cymmer afael dwysach a'r dy galon. Ac er nad wyt yn cael yn bresennol y lleshâd yr wyt yn ei ddisgwyl, etto disgwyl fŷth ar yr Ordinhâd. Y dŷn clôff a orweddodd yn hir wrth lynn Bethesda, o'r diwedd a iachawyd.