A41643:334
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
PEN. X. Moddion eraill o'n rhan ni i gael yr Ail-enedigaeth.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oh bechadur! fell yr witty in chwennych bôd in gyfrannog o'r enedigaeth newydd, a bôd in gyfrannog o râs Duw, bid ofalus a chydwybodus in darllein yr ysgrythyrau. Na threulia mor amser hwnnw in darllein llyfrau o chwarevon offer, yr hwn a ellit ti ei dreulio in darllen y Gair, yr hwn a ddichon dy wneuthur in doeth i Jechydwriaeth: Oblegid hyn dŵg y Bibl gydâ thy, fell y gwnaeth Alexander a'm lyfr Homer, Megis ei gyfaill a'i gydymmaith in ei Ryfelo•dd. Oh na byddai pôb un o hono'm in taer-ymgais a'r glôd honno y mae Eusebius in ei roi i St. Origen, self, Y medrai ef adrodd yr holl Sgrythyrau a'r bennau ei fysedd. Histor. Egl. llyfr. 6. pen. 2.
Oh bechadur! fel yr wyti yn chwennych bôd yn gyfrannog o'r enedigaeth newydd, a bôd yn gyfrannog o râs Duw, bydd ofalus a chydwybodus yn darllein yr ysgrythyrau. Na threulia mor amser hwnnw yn darllein llyfrau o chwareuon ofer, yr hwn a ellit ti ei dreulio yn darllen y Gair, yr hwn a ddichon dy wneuthur yn ddoeth i Iechydwriaeth: Oblegid hyn dŵg y Bibl gydâ thi, fel y gwnaeth Alexander a'm lyfr Homer, Megis ei gyfaill a'i gydymmaith yn ei Ryfelo•dd. Oh na byddai pôb vn o hono'm yn taer-ymgais a'r glôd honno y mae Eusebius yn ei roi i St. Origen, sef, Y medrai ef adrodd yr holl Sgrythyrau a'r bennau ei fysedd. Histor. Egl. llyfr. 6. pen. 2.
3. Gweddía ar Dduw am newid dy gallon: Erfyn arno ef a'r iddo ef ryngu bodd trwy ei yspryd dy adnewyddu di, i osod ei ddelw ar dy enaid, fell y byddit in Greadur newydd. Yr hyn a ddywed yr Apostol Jaco am ddoethineb, sydd wîr am bob Grâs, Jac. 1.5. Od oes ar nêb ei eisieu, gofynned gan Dduw, yr hwn sydd in rhoi in haelionu• i bawb, ⟨p. 78⟩ac heb ddannod; a hi a roddir iddo ef. Oh gan hynny, taer-ddymuna arno ef agoryd dy lygaid, a dangos itti dy gyflwr trîst gofidus, tra fyddych in parhâu heb yr Ail-enedigaeth, fell y byddech wîr deimladwy o hynny; ar iddo ef ddangos itti odidawgrwydd ac angenrhaid yr enedigaeth newydd, fell y cynhyrfer dy gallon i ray dymuniadau difrifol a hiraethus am dano: ar iddo deilyngu roddi itti yspryd Sanctaidd, i fywhâu dy enaid marw, ac iw adnewyddu ar ôl Delw Dduw, mewn cyfiawnder a gwîr sancteiddrwydd. Ac in dy weddíau sâf a'r Addewid Duw.