A41643:348
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
PEN. XI. Atteb i amryw wrthresymmau dynion cnawdol heb yr Ail-enedigaeth in erbyn arfer y moddion dywededig.
PEN. XI. Atteb i amryw wrthresymmau dynion cnawdol heb yr Ail-enedigaeth yn erbyn arfer y moddion dywededig.
Gwedi îmi ddangos y Moddion iw harfer; yr wyfi in dyfod yr awron i atteb i'r Gwrthresymmau sydd gan fagad o ddynion cnawdol in erbyn eu harfer hwynt o ran cael yr enedigaeth newydd.
GWedi îmi ddangos y Moddion iw harfer; yr wyfi yn dyfod yr awron i atteb i'r Gwrthresymmau sydd gan fagad o ddynion cnawdol yn erbyn eu harfer hwynt o ran cael yr enedigaeth newydd.
Gwrthres. 1. Rhai, sydd barod i wrthddywedyd, Moddion tebygol in wîr yw y rhai hyn, and nid oes ganddynt na grim na nerth i osod ar eu gwneuthur hwynt.
Gwrthres. 1. Rhai, sydd barod i wrthddywedyd, Moddion tebygol yn wîr yw y rhai hyn, ond nid oes ganddynt na grym na nerth i osod ar eu gwneuthur hwynt.