A41643:354
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Ystyria, er bôd in ddledswydd ar bôb Christian fôd in ddiwyd i wneuthur ei etholedigaeth a'i Alwedigaeth in siccr: etto ni all nêb wybod a bôd in siccr o'i etholedigaeth, nes iddo gael ei adgenhedlu gan yspryd Duw. Am hynny, fe ddylai, dy fôd heb wybod dy etholedigaeth, fôd cym mhelled o'th gadw di oddiwrth dy osod dy hun ar Foddion yr Ail-enedigaeth, ac in hytrach y dylai dy annog di i hynny; Canys trwy dy Ail-enedigaeth y jelly wybod dy etholedigaeth. Bwriadau tragwyddol Duw a wnêir in amlwg in unig à posteriori, trwy eu gweithrediadau, un o'r rhai ydyw 'r Ail-enedigaeth: Cais hwn, ac nid rhaid itti ammeu dy etholedigaeth.
2. Ystyria, er bôd yn ddledswydd ar bôb Christion fôd yn ddiwyd i wneuthur ei etholedigaeth a'i Alwedigaeth yn siccr: etto ni all nêb wybod a bôd yn siccr o'i etholedigaeth, nes iddo gael ei adgenhedlu gan yspryd Duw. Am hynny, fe ddylai, dy fôd heb wybod dy etholedigaeth, fôd cym mhelled o'th gadw di oddiwrth dy osod dy hun ar Foddion yr Ail-enedigaeth, ac yn hytrach y dylai dy annog di i hynny; Canys trwy dy Ail-enedigaeth y gelli wybod dy etholedigaeth. Bwriadau tragwyddol Duw a wnêir yn amlwg yn vnig à posteriori, trwy eu gweithrediadau, vn o'r rhai ydyw 'r Ail-enedigaeth: Cais hwn, ac nid rhaid itti ammeu dy etholedigaeth.
Gwrthres. 3. Och! yr wyfi in rhy annheilwng i fôd un gyfrannog a'r fâth drugaredd fawr: Nid oes dim ynofi i annog Duw i weithio grâs ynof, ac am hynny pa'm y blinafi fy hun in ei gylch ef?
Gwrthres. 3. Och! yr wyfi yn rhy annheilwng i fôd vn gyfrannog a'r fâth drugaredd fawr: Nid oes dim ynofi i annog Duw i weithio grâs ynof, ac am hynny pa'm y blinafi fy hun yn ei gylch ef?
Atteb. 1. Ystyria fôd grâs Duw mor râd hollawl, fell y mae y drugaredd y mae efe in ei deilyngu i'r un o'i Greaduriaid, in hollawl o hono ei hun, a thrwyddo ei hun. Edrych y mae ar ei ddaioni ei hun, nid ein teilyngdod m, in y trugareddau y mae efe in eu cyfrannu. Oni chief nêb râs and y rhai teilwng, yno pwy all fôd in gadwedig?