A41643:367
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3. Tydi, yr hwn a ofni ddarfod dy did Grâs, gwybydd hyn, os witty in cael ynot dy hun ewyllysgarwch yr awron i fwrw ymaith dy hên drachwantan ath bechodau, ac i fôd in Greadur newydd; i fwrw ymaith wasanaeth Diafol, ac i fod in wâs i'r Arglwydd Jesus, nid aeth dy did grâs di heibio.
3. Tydi, yr hwn a ofni ddarfod dy ddydd Grâs, gwybydd hyn, os wyti yn cael ynot dy hun ewyllysgarwch yr awron i fwrw ymaith dy hên drachwantan ath bechodau, ac i fôd yn Greadur newydd; i fwrw ymaith wasanaeth Diafol, ac i fod yn wâs i'r Arglwydd Jesu, nid aeth dy ddydd grâs di heibio.
Ni fynnwn ni trwy y pethau hyn gryfhâu nêb i oedi o did i did i drôi ymaith oddiwrth ei bechodau, gan ryfygu y ceiff ef drugaredd in y diwedd. Gochel yr ynfydrwydd hyn. Tydi yr hwn ni finny heddyw, f' all dy enaid fôd in uffern cyn y foru. And yr wyf in dywedyd hyn i annog hên bechaduriaid i drôi a'r frŷs. Tydi hên bechadur! yr awr ddiweddaf ydyw, am a wyddosti, ti a ddaethost bellach in siccr hŷd at, Yr awron, neu nid bŷth. Ac mi a fynnwn ddywedyd daubeth wrthit.
Ni fynnwn ni trwy y pethau hyn gryfhâu nêb i oedi o ddydd i ddydd i drôi ymaith oddiwrth ei bechodau, gan ryfygu y ceiff ef drugaredd yn y diwedd. Gochel yr ynfydrwydd hyn. Tydi yr hwn ni fynni heddyw, f' all dy enaid fôd yn vffern cyn y foru. Ond yr wyf yn dywedyd hyn i annog hên bechaduriaid i drôi a'r frŷs. Tydi hên bechadur! yr awr ddiweddaf ydyw, am a wyddosti, ti a ddaethost bellach yn siccr hŷd at, Yr awron, neu nid bŷth. Ac mi a fynnwn ddywedyd dau beth wrthit.
1. Peth ammhêus jawn yw, am danat ti a sefaist allan gyhyd, a ddeúi di i mewn yr awron, ofna a chryna; ychydig, ychydig jawn o'r rhai a safant allan hid yr awr ddiwaethaf, sydd in dyfod i mewn ar yr awr ddiweddaf. Etto,