A41643:374
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oh edrych o'th amgylch, gwêl dy Gym'dogion, sydd in byw tan yr un weinidogaeth, in gyfrannog o'r un Ordinhadau a thithau, etto heb erioed deimlo-na'i grim na'i melysdra in ei eneidiau, Ddarfod i wlîth ei râd-râs syrthio ar dy enaid ti, pan yw calonnau cymmaint ⟨p. 87⟩o'th amgylch in sŷch, heb un defnyn o'r gwlîth hwnnw arnynt: And trugaredd yw hon […] ryfeddu o'i phlegid? Oh ystyria, molianna, a dywed, Arglwydd, pa fodd y mae itti râd-roddi dy râs imi, a'i naccâu i gymmaint, y rhai ydynt lawyer mod in well nâ myfi?
Oh edrych o'th amgylch, gwêl dy Gym'dogion, sydd yn byw tan yr vn weinidogaeth, yn gyfrannog o'r vn Ordinhadau a thithau, etto heb erioed deimlo-na'i grym na'i melysdra yn ei eneidiau, Ddarfod i wlîth ei râd-râs syrthio ar dy enaid ti, pan yw calonnau cymmaint ⟨p. 87⟩o'th amgylch yn sŷch, heb vn defnyn o'r gwlîth hwnnw arnynt: Ond trugaredd yw hon 〈…〉 ryfeddu o'i phlegid? Oh ystyria, molianna, a dywed, Arglwydd, pa fodd y mae itti râd-roddi dy râs imi, a'i naccâu i gymmaint, y rhai ydynt lawer modd yn well nâ myfi?
II. Ail gaingc o'r Defnydd o gyngor ir rhai a Ail-anwyd, ydyw, I fôd in ddiolchgar i Dduw am y drugaredd fawr hon. Rhyfedda wrth râs Duw, a bendithia ei enw ef in dragywydd. A wnaethpwyd ti in fyw? a genhedlwyd bywyd Duw ynoti? Ac oes gennitti eglurdab o hynny? O bendithia Dduw tra fyddych fyw. Bydded dy gallon, a'th enau, a'th fywyd in lawn o'i foliant ef. Cymmer i fynu eiriau y Psalmydd, Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, a chwbl sydd ynofi, bendithied ei enw sanctaidd ef: Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, ac nac anghofia ei holl ddoniau ef. A fyddi di in ddiolchgar i Dduw a'm dy anedigaeth naturiol? Ac oni biddy ddiolchgar iddo a'm dy anedigaeth ysprydol? A fendithi di ef a'm iddo dy wneuthur in greadur rhesymmol? Ac oni fendithi ef a'm dy wneuthur in greadur newydd? And yr Ail-enedigaeth o'r holl drugareddau sydd fwyaf angenrheidiol? Ac oni fyddi ddiolchgar am yr unig beth sydd angenrheidiol?