A41643:390
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
II. Peth arall enwedigol a ddylai y rhai a Ail-anwyd ei wneuthur uwch law eraill, ydyw, Cofleidio pob odfa i wneuthur neu dderbyn daioni. Trwy wneuthur daioni yr wyfi in meddwl nid in unig haelioni i'r tlawd, and hefyd cyflawniad cydwybodus o'r holl ddledswyddau Christianogol, beth bynnag a ymafael dy law ynddo iw wneuthur gwnâ â'th holl egni, medd y Gŵr doeth. Preg. 9.10. Hynny yw, pa odfa bynnag a roddir itti i wneuthur daioni, gwnâ in rymmus ac in brysur, heb ei oedi hid oni fyddo in rhywyr. Gan fod gwerth in dy law, Oh nâd iddo golly trwy ddiofalwch, rhag itti ddrûd-edifarhâu am hynny. Ir diben hwn ystyria, may ychydig yw 'r odféydd a all fod in ôl itti. Am a wyddosti, mae 'r amser in agos, y derfydd dy odféydd i wrando, dy odféydd i weddío, dy odféydd i drugarhaû, a'r cyfryw; Pa faint gan hynny y perthyn itti eu gosod hwynt allan ar y goreu, tra caffech hwynt, ac i arfer y prŷd a'r odfa bresennol megis y diweddaf a gait ti in y bŷd?
II. Peth arall enwedigol a ddylai y rhai a Ail-anwyd ei wneuthur vwch law eraill, ydyw, Cofleidio pob odfa i wneuthur neu dderbyn daioni. Trwy wneuthur daioni yr wyfi yn meddwl nid yn vnig haelioni i'r tlawd, ond hefyd cyflawniad cydwybodus o'r holl ddledswyddau Christianogol, beth bynnag a ymafael dy law ynddo iw wneuthur gwnâ â'th holl egni, medd y Gŵr doeth. Preg. 9.10. Hynny yw, pa odfa bynnag a roddir itti i wneuthur daioni, gwnâ yn rymmus ac yn brysur, heb ei oedi hyd oni fyddo yn rhywyr. Gan fod gwerth yn dy law, Oh nâd iddo golli trwy ddiofalwch, rhag itti ddrûd-edifarhâu am hynny. Ir diben hwn ystyria, mai ychydig yw 'r odféydd a all fod yn ôl itti. Am a wyddosti, mae 'r amser yn agos, y derfydd dy odféydd i wrando, dy odféydd i weddío, dy odféydd i drugarhaû, a'r cyfryw; Pa faint gan hynny y perthyn itti eu gosod hwynt allan ar y goreu, tra caffech hwynt, ac i arfer y prŷd a'r odfa bresennol megis y diweddaf a gait ti yn y bŷd?
Os biddy ynghymdeithas Christian duwiol cyfarwydd, yno y mae itti odfa i ynnill lawyer o ddaioni ysprydol a bud i'th enaid; fell trwy ddal sulw ar ei radau, felly trwy osod o'i flaen ef dy Ammhevon a phetrusder dy gydwybod. Oh na ollwng ymaith y fâth odfa heb ynnill rhyw ddaioni ysprydol i'th enaid.