A41643:424
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3. Yr hyn sydd angenrheidiol am fywoliaeth a chynnhaliad Gwraig a Phlant am yr amser a ddelo, a ellir ei ddymuno a'i geisio in gyfreithlon. Fe esyd yr Apostol hyn ar lawr megis dledswydd, Y dylai y Rhieni gasclu trysor i'r Plant.
3. Yr hyn sydd angenrheidiol am fywoliaeth a chynnhaliad Gwraig a Phlant am yr amser a ddelo, a ellir ei ddymuno a'i geisio yn gyfreithlon. Fe esyd yr Apostol hyn ar lawr megis dledswydd, Y dylai y Rhieni gasclu trysor i'r Plant.
Heblaw chwennych a cheisio cyfoeth fall hyn in gymmhedrol, mae chwennych a'u ceisio hwynt in anghymmhedrol ac in ddidrefn. Megis prŷd na bo gŵr in fodlon i'r cyfran a roddo Duw trwy ei Ragluniaeth iddo ef, and mae in ceisio ychwaneg, heb fŷth gael ei ddigon. A chin y collo ei fwriad, fe esceulusa Dduw a'i enaid, ac a ruthra ar foddion anghyfreithlon, megis dywedyd celwydd, tyngu, pwysau a mesurau anghywir, a'r cyfryw, er mwyn cyflawni ei ddiben: yr hyn sydd anwiredd ym mhawb, and in enwedig in y rhai sydd in prossessu bôd in Grefyddol.
Heblaw chwennych a cheisio cyfoeth fal hyn yn gymmhedrol, mae chwennych a'u ceisio hwynt yn anghymmhedrol ac yn ddidrefn. Megis prŷd na bo gŵr yn fodlon i'r cyfran a roddo Duw trwy ei Ragluniaeth iddo ef, ond mae yn ceisio ychwaneg, heb fŷth gael ei ddigon. A chyn y collo ei fwriad, fe esceulusa Dduw a'i enaid, ac a ruthra ar foddion anghyfreithlon, megis dywedyd celwydd, tyngu, pwysau a mesurau anghywir, a'r cyfryw, er mwyn cyflawni ei ddiben: yr hyn sydd anwiredd ym mhawb, ond yn enwedig yn y rhai sydd yn prossessu bôd yn Grefyddol.
Etto pa faint o Broffesswŷr sydd in ein dyddiau ni, y rhai, er eu bôd in gwneuthur lliw o lawyer o gariad i Christ, etto trwy eu hymarweddiad sydd in dangos fod ganddynt gariad mwy a chryfach tuac at eu cyfoeth, na thu ac atto ef?