A41643:432
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VI. Dledswydd arall enwedigol sy 'n perthyn i'r rhai a Ail-anwyd, ydyw, Byw trwy ffydd, gan eu bwrw eu hunain ar Dduw yNghrist, ac ar ei Addewidion grasol ef in eu holl beryglon a'u cyfyngderau, am y cyfryw bethau angenrheidiol perthynol, y safont mewn eisieu o honynt. Nid ydyw byw trwy ffydd in sefyll in unig in credu yNghrist a'm Jechydwriaeth, and hefyd in bwrw ein pŵys a'n goglud ar Dduw, a'i Addewidion grasol in ei Air, am gynhaliad in ein holl brofiadau, am swccwr in ein holl gyfyngderau, am gymmorth in erbyn yr holl ruthrau arnom, ac ymwared o'n holl beryglon, ac am gyflawniad o'n holl anghenion, amserol ac ysprydol.
VI. Dledswydd arall enwedigol sy 'n perthyn i'r rhai a Ail-anwyd, ydyw, Byw trwy ffydd, gan eu bwrw eu hunain ar Dduw yNghrist, ac ar ei Addewidion grasol ef yn eu holl beryglon a'u cyfyngderau, am y cyfryw bethau angenrheidiol perthynol, y safont mewn eisieu o honynt. Nid ydyw byw trwy ffydd yn sefyll yn vnig yn credu yNghrist a'm Iechydwriaeth, ond hefyd yn bwrw ein pŵys a'n goglud ar Dduw, a'i Addewidion grasol yn ei Air, am gynhaliad yn ein holl brofiadau, am swccwr yn ein holl gyfyngderau, am gymmorth yn erbyn yr holl ruthrau arnom, ac ymwared o'n holl beryglon, ac am gyflawniad o'n holl anghenion, amserol ac ysprydol.
Felly y gwnaeth yr holl flaenoriaid sanctaidd a grybwyllir am danynt, Heb. 11. Lle y darllenwn, i ba flinder neu gyfyngder bynnag y dycpwyd hwynt, hwy a fuant fyw felly trwy ffydd in addewidion Duw, na allay dim eu digalonni hwynt, lay o lawyer eu gorchfygu hwynt. A phe gellit tithau 'r un môdd bwyso in llonydd ar Dduw, a'i Addewidion grasol ef, ti a fyddit in dy ymdrech a'th gyfyngderau mwyaf, in fwy nâ Choncwcrŵr, fell y dywed 'r Apostol.
Felly y gwnaeth yr holl flaenoriaid sanctaidd a grybwyllir am danynt, Heb. 11. Lle y darllenwn, i ba flinder neu gyfyngder bynnag y dycpwyd hwynt, hwy a fuant fyw felly trwy ffydd yn addewidion Duw, na allai dim eu digalonni hwynt, llai o lawer eu gorchfygu hwynt. A phe gellit tithau 'r vn môdd bwyso yn llonydd ar Dduw, a'i Addewidion grasol ef, ti a fyddit yn dy ymdrech a'th gyfyngderau mwyaf, yn fwy nâ Choncwcrŵr, fel y dywed 'r Apostol.