A64645:27
Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol
Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol : neu, gyhyddiad pechod ar orseddfarn cydwybod, a dynnwyd allan o bregeth y gwir barchedig dad, Archescob Armagh ... : a gyfieythwyd in gymraeg, er mwyn cyfarwyddo, ac hyfforddi fynghydwladwyr o lmru in y gwafanaeth hwnnw.Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol : neu, gyhyddiad pechod ar orseddfarn cydwybod, a dynnwyd allan o bregeth y gwir barchedig dad, Archescob Armach ... : a gyfieythwyd yn gymraeg, er mwyn cyfarwyddo, ac hyfforddi fynghydwladwyr o lmru yn y gwafanaeth hwnnw.
Oxford : A brintiwyd in Rhydychen gan Leonard Lichfield ..., 1658Oxford : A brintiwyd yn Rhydychen gan Leonard Lichfield ..., 1658
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fe sydd lay iti i wneuthud y fory, os gwnei di y goreu or did heddyw.
Fe sydd llai iti i wneuthud y fory, os gwnei di y goreu or dydd heddyw.
Pan ddarffo i rhain neu 'r cyffelib ystyriaethau weithio arnat, a rhoi goleuni i ti ynghylch angenrheidiaeth yr ymholiad beunyddiol hyn, a chynnhyrfu dy gallon ag awyddchwant ir peth: Dôs ymlaen in ol y rheol yma neu'r cyffelib.
Pan ddarffo i rhain neu 'r cyffelib ystyriaethau weithio arnat, a rhoi goleuni i ti ynghylch angenrheidiaeth yr ymholiad beunyddiol hyn, a chynnhyrfu dy galon ag awyddchwant ir peth: Dôs ymlaen yn ol y rheol yma neu'r cyffelib.
Ymhola Dy feddyliau. Dy eiriau. Dy weithredoedd. ⟨p. 12⟩ar fir wrth y trî gair hyn In sobr. In gyfiawn. In ddûwiol.
Ymhola Dy feddyliau. Dy eiriau. Dy weithredoedd. ⟨p. 12⟩ar fyr wrth y trî gair hyn Yn sobr. Yn gyfiawn. Yn ddûwiol.