A67926:10223
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To whom he said (as he thought in his dream) how that he bad him away false prophet, and how that he exhorted the people to beware of him, and such as he was: which things came to pass in deed. It happened that William made a noise to him self in his dream, which caused M. Higbed and the others to awake him out of his sleep, to know what he lacked. When he awaked, he told them his dream in order, as is said.
To whom he sayd (as he thought in his dreame) howe that he bad him away false prophet, and how that he exhorted the people to beware of him, and such as he was: which things came to passe in deede. It happened that William made a noise to hym selfe in his dreame, which caused M. Higbed and the others to awake hym out of his sleepe, to knowe what he lacked. When he awaked, he told them his dreame in order, as is sayd.
Now when it was day, the sheriff M. Brocket called on to set forward to the burning of William Hunter. Then came the Sheriffs son to William Hunter,1 and embraced him in his right arm, saying: William, be not afraid of these men which are here present with bows, bills, & weapons ready prepared to bring you to the place where you shall be burned. To whom William answered: I thank God I am not afraid, for I have cast my coumpt what it will cost me already. Then the sheriffs son could speak no more to him for weeping.
Nowe when it was day, the shiriffe M. Brocket called on to set forward to the burning of William Hūter. Then came the Sheriffes sonne to William Hunter,1 and embraced him in his right arme, saying: William, be not afraid of these men which are here present with bowes, bils, & weapons ready prepared to bring you to the place where you shall be burned. To whom William aunswered: I thanke God I am not afraide, for I haue cast my coumpt what it wil cost me already. Then the sheriffes sonne could speake no more to him for weeping.
Then William Hunter plucked up his gown, & stepped over the Parlour groundsel, and went forward cheerfully, the sheriffs servant taking him by the arm, and I his brother by an other, and thus going in the way, met with his father according to his dream, & he spake to his son,1 weeping and saying, God be with thee son William, and William said, God be with you father, & be of a good comfort, for I hope we shall meet again when we shall be merry. His father said, I hope so William and so departed.2 So W. went to the place where the stake stood, even according to his dream, whereas all things were very unready. Then William took a wet broom fagot, & kneeled down thereon, and red the 51. Psalm, till he came to these words, the sacrifice of God is a contrite spirit, a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
Then William Hunter plucked vp his gowne, & stepped ouer the Parlour grounsel, and went forward chearefully, the sheriffes seruaunt taking him by the arme, and I his brother by an other, and thus going in the way, met wt his father according to his dreame, & he spake to his sonne,1 weeping and saying, God be with thee sonne William, and William sayd, God be with you father, & be of a good comfort, for I hope we shall meete againe when we shalbe mery. His father said, I hope so William and so departed.2 So W. went to the place where the stake stoode, euen according to hys dreame, whereas all thinges were very vnready. Then William tooke a wet broome fagot, & kneeled downe thereon, and red the 51. Psalme, till he came to these words, the sacrifice of God is a contrite spirite, a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
Then said M. Tirrel of the Beaches, called W. Tirel, thou lyest (said he) thou readest false,1 for the words are an humble spirit. But W. said, the translation saith a contrite heart. Yea, quoth M. Tirel, the translation is false, ye translate books as ye list your selves, like heretics. Well, quoth William, there is no great difference in those words. Then said the sheriff, here is a letter from the Queen. If thou wilt recant thou shalt live, if not thou shalt be burned. No,2 quoth W. I will not recant, God willing. Then W. rose and went to the stake, and stood upright to it. Then came one Richard Pond a Bailiff, and made fast the chain about William.
Then sayd M. Tirrel of the Beaches, called W. Tirel, thou lyest (sayd he) thou readest false,1 for the wordes are an humble spirit. But W. said, the translation sayth a contrite heart. Yea, quoth M. Tirel, the translation is fals, ye translate bokes as ye list your selues, like hereticks. Wel, quoth William, there is no great difference in those words. Then sayd the sheriffe, heere is a letter from the Queene. If thou wilt recant thou shalt liue, if not thou shalt be burned. No,2 quoth W. I will not recante, God willing. Then W. roase and went to the stake, and stoode vpright to it. Then came one Richard Ponde a Bailiffe, and made fast the chaine about William.
[figure]1
Then said M. Browne, here is not wood enough to burn a leg of him. Then said William: good people pray for me: and make speed and dispatch quickly: and pray for me while ye see me alive, good people, and I pray for you likewise.
Then sayde M. Browne, here is not woode enough to burne a legge of him. Then said William: good people pray for me: and make speede and dispatch quickly: and pray for me while ye see me aliue, good people, and I praye for you likewise.
Now quoth M. Browne, pray for thee?1 I will pray no more for thee, then I will pray for a dog. To whom William answered M. Browne: now you have that which you sought for, & I pray God it be not laid to your charge in the last day: howbeit I forgive you. Then said master Browne, I ask no forgiveness of thee. Well said William, if God forgive you not, I shall require my blood at your hands.
Now quoth M. Browne, pray for thee?1 I will pray no more for thee, then I wil pray for a dogge. To whom William aunsweared M. Browne: now you haue that whych you sought for, & I pray God it be not laid to your charge in the last day: howbeit I forgeue you. Then sayde maister Browne, I aske no forgeuenes of thee. Wel sayd William, if God forgeue you not, I shall require my bloude at your handes.
Then said William: Son of God shine upon me, and immediately the sun in the element shone out of a dark cloud, so full in his face, that he was constrained to look an other way: whereat the people mused, because it was so dark a little time afore.1 Then William took up a fagot of broom, and embraced it in his arms.
Then sayd William: Sonne of God shine vppon mee, and immediately the sunne in the element shone oute of a darke cloude, so full in his face, that he was constrayned to looke an other way: whereat the people mused, because it was so darke a little time afore.1 Then William tooke vppe a fagot of broome, and embraced it in his armes.
Then this Priest which William dreamed of, came to his brother Robert with a popish book to carry to William, that he might recant, which book his brother would not meddle withal.
Then this Priest which William dreamed of, came to his brother Robert with a popish booke to carye to William, that he might recant, which booke his brother woulde not meddle withall.
Then William seeing the priest, and perceiving how he would have showed him the book, said: away,1 thou false prophet. Beware of them good people, & come away from their abominations, lest that you be partakers of their plagues. Then, quoth the Priest, look how thou burnest here, so shalt thou burn in hell. William answered, thou liest, thou false prophet: away thou false prophet, away.
Then William seeing the priest, and perceiuing how he woulde haue shewed hym the booke, sayd: away,1 thou false prophet. Beware of them good people, & come awaye from their abominatiōs, lest yt you be partakers of their plagues. Then, quoth the Priest, looke howe thou burnest heere, so shalt thou burne in hel. William answered, thou liest, thou false prophet: away thou false prophet, away.
Then was there a Gentleman which said, I pray God have mercy upon his soul. The people said: Amen, Amen, Immediately fire was made.
Then was there a Gentleman whiche sayde, I praye God haue mercy vpon his soule. The people sayd: Amen, Amen, Immediatly fire was made.
Then William cast his Psalter right into his brothers hand,1 who said: William think on the holy Passion of Christ, and be not afraid of death.
Then William cast his Psalter right into his brothers hande,1 who sayde: William thinke on the holy Passion of Christ, and be not afraid of death.
And William answered: I am not afraid. Then lift he up his hands to heaven, and said, Lord, Lord, Lord, receive my spirit, and casting down his head again into the smothering smoke, he yielded up his life for the truth, sealing it with his blood, to the praise of God.
And William aunsweared: I am not afraid. Then lifte he vp his handes to heauen, and sayd, Lorde, Lorde, Lord, receiue my spirit, and casting downe hys head againe into the smothering smoke, he yeelded vp his life for the truthe, sealing it with hys bloud, to the praise of God.
Now, by and by after, M. Browne commanded one old Hunt to take his brother Robert Hunter, & lay him in the stocks till he returned from the burning of Higbed at Hornden on the hill,1 the same day. Which thing old Hunt did. Then master Browne (when Robert Hunter came before him) asked if he would do as his brother had done. But Robert Hunter answered: if I do as my brother hath done, I shall have as he hath had. Mary (quoth M. Browne) thou mayest be sure of it.
Nowe, by and by after, M. Browne commaunded one old Hunt to take his brother Robert Hunter, & lay him in the stockes till he returned from the burning of Higbed at Hornden on the hill,1 the same day. Which thing olde Hunt did. Then maister Browne (when Robert Hunter came before him) asked if he would doe as his brother had done. But Robert Hunter answered: if I do as my brother hath done, I shall haue as he hath had. Mary (quoth M. Browne) thou mayest be sure of it.
Then M. Browne said, I marvel, that thy brother stood so to his tackling: and moreover, asked Robert if Williams Master of London were not at his burning.1 But Robert said that he was not there: but Master Browne bare him in hand that his master was there, and how that he did see him there, but Robert denied it. Then master Browne commanded the Constable and Robert Hunter to go their ways home, and so had no further talk with them.
Then M. Browne sayde, I maruell, that thy brother stoode so to hys tackling: and moreouer, asked Robert if Williams Maister of London were not at hys burnynge.1 But Roberte sayde that hee was not there: but Mayster Browne bare hym in hande that his master was there, and howe that he did see him there, but Robert denied it. Then master Browne commaunded the Constable and Robert Hunter to goe theyr wayes home, and so had no further talke wyth them.