A68840:1299
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the sins of those that are regenerate, are visited unto the third and fourth generation, that is, upon all their posterity. And he alludeth it unto original sin, which was by Adam sowed into all his posterity. But thou wilt say, why is it visited unto the third and fourth generation? The same father answereth, in his 42. question upon Deut. because three joined with four make seven, which is a number of fullness, so that to say upon the third and fourth generation,1 is all one, as if he had said upon all generations. Which kind of speaking Amos used, saying: For three transgressions, and for four I will not turn to it. Wherefore ⟨image 186⟩Augustine understandeth these words of the law, for visiting the iniquities of the fathers upon the children unto the third and fourth generation, as touching those that are not regenerate. For the law (sayeth he) entreated of those which were under the law. But Ezekiel and Jeremiah entreat of men regenerate, and of the gift of regeneration which should be given by Christ. But men that are regenerate shall be judged every man according to his own deserts, and not according to other mens since. And so the son shall not bear the iniquity of the father, but the soul which hath sinned, it shall dye. But before regeneration, original sin infecteth and destroyeth all posterities.
And the sinnes of those that ar regenerate, are visited vnto the third and fourth generation, that is, vpon all their posterity. And he alludeth it vnto originall sinne, whiche was by Adam sowed into all his posterity. But thou wilt say, why is it visited vnto the third and fourth generation? The same father aunswereth, in his 42. question vpon Deut. bycause thre ioyned with fower make seuen, whiche is a number of fulnes, so that to say vpon the third and fourth generation,1 is all one, as if he had sayd vpon all generations. Which kind of speakyng Amos vsed, saying: For three transgressions, and for foure I will not turne to it. Wherfore ⟨image 186⟩Augustine vnderstandeth these woordes of the lawe, for visityng the iniquityes of the fathers vpon the children vnto the thirde and fourth generation, as touching those that are not regenerate. For the lawe (sayeth he) entreated of those whiche were vnder the lawe. But Ezechiel and Ieremy entreate of menne regenerate, and of the gift of regeneration whiche should be geuen by Christ. But men that are regenerate shalbe iudged euery mā according to his own desertes, and not accordyng to other mens synnes. And so ye sonne shall not beare the iniquity of the father, but the soule whiche hath sinned, it shall dye. But before regeneration, originall sinne infecteth and destroyeth all posterityes.