A68840:1300
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This distinction of Augustine I disallow not, but I doubt whether it be sufficiently applied unto the meaning of Ezekiel and Jeremiah. 1Both those Prophets wrote these self same words. The fathers have eaten sower grapes, and the children's teeth are set on edge, when as yet the one was in Jewry, and the other carried away into Babylon. Which is a manifest argument, that they spake both with one and the self same spirit. But Augustine sayeth that the exposition of Ezekiel is to be sought for in the .31. chap. of Jeremiah. For there after the same words it is added: Behold the days will come, and I will make a new covenant, &c. Wherefore that place is wholly to be applied unto regeneration: and therefore by these words of Jeremiah, the words of Ezekiel are to be interpreted of those that are regenerate. In this manner that father thinketh this question is fully answered.
This distinction of Augustine I disalow not, but I doubt whether it be sufficiently applyed vnto the meaning of Ezechiel and Ieremy. 1Both those Prophetes wrote these selfe same wordes. The fathers haue eatē sower grapes, and the childrens teeth are set on edge, when as yet the one was in Iewry, and the other caried away into Babilone. Whiche is a manifest argument, that they spake both with one and the selfe same spirite. But Augustine sayeth that the exposition of Ezechiel is to be sought for in the .31. chap. of Ieremy. For there after the same wordes it is added: Beholde the dayes will come, and I will make a new couenaunt, &c. Wherfore that place is wholy to be applied vnto regeneration: and therfore by these wordes of Ieremy, the wordes of Ezechiel are to be interpreted of those that are regenerate. In this manner that father thynketh this question is fully aunswered.
- 1Ezekiel and Jeremiah wrote both the self same words in sundry places.Ezechiel and Ieremy wrote both the selfe same wordes in sundry places.