A68840:1411
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But I would say otherwise. For I agree not with Augustine, to think that Gideon tempted God. Therefore I would answer after this manner: David committed adultery, & straightway afterward obtained the victory, & toke the city Rabath-Ammon, in whose siege he prepared that Uriah should be slain. Saul persecuted David, in the mean time there were brought him messengers from the Philistines. He leaving David, went to war, and obtained the victory. Moses sinned at the waters of strife: the people also had sinned many ways, and yet they obtained the victory against Sihon and Og most mighty Kings. Wherefore we will grant that Jephthah was numbered among the Saints, and yet he might sin, and although he sinned, he obtained the victory. And we will grant that the sprite of the lord came upon him, but we have already interpreted that it was the spirit of strength. And although the sprite of the Lord was upon him, yet is it not of necessity that he did all things by that spirit. For we also which are Christians, have the sprite of Christ, when as yet none of us is renewed in all parts, yea rather we all very oftentimes sin.
But I would say otherwise. For I agree not with Augustine, to thinke that Gidion tēpted God. Therfore I would aunswere after this maner: Dauid cōmitted aduoutry, & straightway afterward obteined ye victory, & toke ye city Rabath-Ammon, in whose siege he prepared that Vrias should be slayne. Saule persecuted Dauid, in the meane time there were brought him messengers from the Philistians. He leauing Dauid, went to war, and obteined the victory. Moses sinned at the waters of strife: the people also hadde sinned many waies, and yet they obteyned the victorye agaynste Sihon and Og moste myghtye Kynges. Wherefore wee will graunte that Iiphtah was numbred amonge the Sayntes, and yet he mighte sinne, and althoughe he synned, he obteyned the victorye. And we wil graunt that the sprite of the lord came vpon him, but we haue alredy interpreted that it was the spirite of strength. And although the sprite of the Lord was vpon him, yet is it not of necessitye that he did all thinges by that spirite. For we also which are Christians, haue the sprite of Christ, when as yet none of vs is renewed in all partes, yea rather we all very oftentimes sinne.