A68840:1636
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 And afterward he loved a woman by the brook Sorek, whose name was Delilah. 5 And the Lords of the Philistines came up unto her, and said unto her: Deceive him and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that when we have bound him, we may afflict him: And we will every one of us give thee a thousand one hundred pieces of Silver. 6 And Delilah said to Samson: tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound, to do thee hurt. 7 Samson then answered unto her: If they bind me with seven green rods that were never dried, then shall I be weak, and be as an other man. 8 And the princes of the Philistines brought her seven green rods that were not withered, and she bound him therewith. 9 (And she had men lying in wait with her in the chamber) then she said unto him: the Philistines be upon thee, Samson. And he brake the rods, as a thread of tow is broken, when it feeleth fire: so his strength was not known. 10 After Delilah said unto Samson: See, thou hast mocked me and told me lies: I pray thee now, tell me wherewith thou mightest be bound. 11 Then he answered her: If they bind me with new ropes that never were occupied then shall I be weak and be as another man. 12 Delilah therefore took new ropes and bound him therewith, and said unto him: The Philistines be upon thee, Samson: (and ⟨p. 228⟩men lay in wait in the chamber) and he brake them from his arms, as a thread. 13 Afterward Delilah said to Samson: Hitherto thou hast beguiled me, and told me lies: tell me how thou mightest be bound. And he said unto her: If thou platedst Seven locks of mine head with the threads of the woof. 14 And she fastened it with a pin, and said unto him: The Philistines be upon thee, Samson. And he a woke out of his sleep, and went away with the pin of the web and the woof. 15 Again she said unto him: how canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth. 16 And because she was importunate upon him with her words continually, and vexed him, his Soul was pained unto the death. 17 Therefore he told her all his heart, and said unto her: There never came razor upon mine head: for I am a Nazarite unto God from my mothers womb: