A68840:1713
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But it may be demanded, if he were a Levite, how he belonged unto the tribe of Judah? There are some which think that he had a Levite unto his father, but his mother was of the tribe of Judah. For tribes were oftentimes mingled as concerning matrimonies.1 But David Kimhi somewhat doubteth concerning that thing. For he saith it is not the manner of the holy Scriptures, for the sons to derive his tribe or family of his mother. Other answer, that which Kimhi saith, is for the most part true, but not always. For if the mother were an inheritor, the son had his surname of her, and to prove this true, they allege a place of the .2. book of Paralp. where Ezron of the tribe of Judah toke to wife the daughter of Machor of the tribe of Manasseh, & the children which he had by her, were named by the name of their grandfather on the mothers side, & were called the children of Machor. And that was done, because the mother was an heir of 30 Cities. So it may be, that this young mans mother was an inheritor of Bethlehem, of the tribe of Judah. But me thinketh these things are spoken superfluously,2 & peradventure not very truly. For it is said a young man of the tribe of Levi, of Bethlehem Judah. And in that it is again added of Judah, ye ought to be referred unto Bethlehem, that it might be separated from the other Bethlehem that lay in the tribe of Zebulun. If we fellow this interpretation, then is there no ambiguity. But how dwelled the Levite in Bethlehem? Not undoubtedly as a Citizen, but as a stranger, and he wandered abroad to seek his living. Wherefore it is not very likely that his mother was an inheritor, when as he was compelled to seek his living beggingly.
But it may be demaunded, if he were a Leuite, howe he belonged vnto ye tribe of Iudah? There are some whiche thinke that he had a Leuite vnto his father, but his mother was of ye tribe of Iudah. For tribes were oftentymes mingled as concernyng matrimonyes.1 But Dauid Kimhi somewhat doubteth concernyng that thing. For he sayth it is not the maner of the holy Scriptures, for the sonnes to deriue his tribe or famely of his mother. Other aunswere, that whiche Kimhi sayth, is for the most part true, but not alwayes. For if ye mother wer an inheritor, the sonne had his surname of her, and to proue this true, they alledge a place of the .2. booke of Paralp. where Ezron of the tribe of Iudah toke to wife ye daughter of Machor of the tribe of Manasseh, & the children which he had by her, were named by the name of their grandfather on the mothers side, & were called the children of Machor. And that was done, bycause the mother was an heire of 30 Cities. So it may be, that this young mans mother was an inheritor of Bethlelem, of the tribe of Iudah. But me thinketh these thinges are spoken superfluously,