A68840:1749
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 When they were far of from the house of Micah, the men that were in the houses near to Michah's house, gathered together, and pursued after the children of Dan. 23 And cried unto the children of Dan: who turned their faces, & said unto Michah, what aileth thee, that thou makest an outcry? 24 And he said: ye have taken away my Gods, which I made, and the Priest, and go your ways: and what have I more? Howe then say ye unto me, what aileth thee? 25 And the children of Dan said unto him: Let not thy voice be heard among us, least peradventure men of a bitter mind run upon thee, and thou loose thy life, with the lives of thine household. 26 So the children of Dan went their ways, and when Michah saw that they were to strong for him, he turned and went back ⟨p. 245⟩unto his house. 27 And they took the things which Micah had made, and the Priest which he had, and came unto Laish, unto a quiet people, and without mistrust, and smote them with the edge of the sword, and burnt the City with fire. 28 And there was none to help, because Laish was far from Zidon, and they had no busyness with other men: also it was in the valley that lieth by Beth-rehob. After, they built the City, and dwelt therein. 29 And called the name of the City, Dan, after the name of Dan their Father, which was borne unto Israel: how be it the name of the City was Laish at the beginning. 30 Then the children of Dan set them up the graven image: and Jonathan the son of Gershom, the son of Manasseh and his sons were the Priests in the Tribe of the Danites, until the day of the captivity of the land. 31 So they set up the graven image, which Micah had made, all the while the house of God was in Shiloh.
22 When they wer farre of from the house of Micha, the men that were in the houses neare to Michahs house, gathered together, and pursued after the children of Dan. 23 And cryed vnto the chyldren of Dan: who turned theyr faces, & sayd vnto Michah, what ayleth thee, that thou makest an outcry? 24 And he sayde: ye haue taken away my Gods, whyche I made, and the Priest, and go your wayes: and what haue I more? Howe then say ye vnto me, what ayleth thee? 25 And the children of Dan sayd vnto hym: Let not thy voyce bee heard among vs, least peraduenture men of a bytter mynde runne vpon thee, and thou loose thy lyfe, wyth the liues of thine houshold. 26 So the chyldren of Dan went their wayes, and when Michah saw that they were to strong for hym, hee turned and went backe