A68840:393
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But it is not lawful to grant unto the Turks any holy assemblies for that they have not a peculiar promise of their salvation, neither would they there read either the old Testament or the new, but only their most detestable book called Alcoran.
But it is not lawful to graunt vnto the Turkes any holy assemblies for that they haue not a peculiar promise of their saluation, neither would they there read either the old Testament or the newe, but only their most detestable boke called Alcoran.
Furthermore the Jews must be forbidden that they exercise not false bargaining and Usury among Christians,1 thereby to vex and afflict the poor Christians before our face, which can not be done but with great horror. But our princes exact of them a very great tribute and receive at their hands a great pray by their hands by usury and false bargaining. So far are they of from prohibiting them from these evil arts. Furthermore (which is more hurtful) they provide not to have them taught, when as they ought to compel them, to come often to the holy Sermons of the Christians:2 otherwise, whilst they are so neglected and unlooked unto, they wax every day worse and worse, and more stubborn. So that either very little fruit or ells almost none at all, can now be looked for by their dwelling among Christians.
Furthermore the Iewes muste be forbidden that they exercise not false bargayning and Vsurye among Christians,1 therby to vexe and afflict the poore Christians before our face, which can not be done but with great horror. But our princes exacte of them a very great tribute and receaue at their handes a great pray by their handes by vsury and false bargayning. So farre are they of from prohibityng them from these euill artes. Furthermore (which is more hurtfull) they prouyde not to haue them taughte, when as they oughte to compell them, to come often to the holy Sermons of the Christians: