A68840:638
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. And the children of Israel began again to do wickedly in the sight of the Lord, when Ehud was dead. 2 And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, which reigned in Hazor, whose captain of war was called Sisera, which dwelt in Hazoreth of the Gentiles.
1. ANd the children of Israel began againe to do wickedly in the sight of the Lord, when Ehud was dead. 2 And the Lord sold them into the hand of Iabin king of Chanaan, which raygned in Hazor, whose captain of warre was called Sisera, which dwelt in Hazoreth of the Gentyles.
The cause of the oppression of the Israelites is mentioned, namely, because when Ehud was dead, they began to do evil, that is, to sin. They abused therefore the quietness and tranquillity of the four score years, in which they lived ⟨p. 92⟩peaceably, under their Judge, neither declined they only from the right way, but also they increased in sin. This is the nature of carnal men, that by prosperity they are not made the better, but far worser.
The cause of the oppression of the Israelites is mencioned, namely, bicause when Ehud was dead, they began to do euil, that is, to sinne. They abused therfore the quietnes and tranquillity of the foure score yeares, in which they lyued ⟨p. 92⟩peaceably, vnder their Iudge, neither declined they onely from the right waye, but also they increased in syn. This is the nature of carnal men, that by prosperytie they are not made the better, but farrs woorser.