A68840:769
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 Out of Ephraim was there a root of them again Amalek, & after thee Benjamin against thy people, out of Machir came rulers, and of Zebulon they that draw with the pen of the writer. 15 And the princes of Issachar were with Deborah and Issachar: so Barak was sent on his feet in the valley: in the divisions of Reuben were great thoughts of heart.
14 Out of Ephraim was there a roote of them agayne Amalek, & after thee Beniamin agaynst thy people, out of Machir came rulers, and of Zebulon they that drawe with the penne of the writer. 15 And the princes of Isaschar were with Deborah and Isaschar: so Barak was sent on his feete in ye valley: in the diuisions of Reuben were great thoughtes of heart.
Virgil and Homer rehearsed the order and number of the ships captains & people, which were helpers unto those princes whom they praised: so now Deborah rehearseth those of the people of Israel which came to take in hand this war.
Vergill and Homere rehearsed the order and number of the ships captaynes & people, which wer helpers vnto those princes whom they praised: so now Deborah rehearseth those of ye people of Israel which came to take in hand this warre.