The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

¶ The .xxi. Cha. ✚

After that Jesus showed him self again §A/ at the see of Tiberias. And on this wise showed he him self. There were to gather Simon Peter & Thomas / which is called Didym•s: and Nathanael of Cana a city of Galilee / and the sons of Zebedee / & two other of the disciples. Simon Peter said unto them: I goo a fishing. They said unto him: we also will goo with thee. They went their way & entered into a ship straight §Cway / and that night caught they nothing. But when the morning was now come / Jesus stood on the shore: nevertheless the disciples knew not that it was Jesus. Jesus said unto them: sirs / have ye any meat? They answered him / no. And he said unto them: cast out the net on the right side of the ship / and ye shall find. They cast out / & anon they were not able to draw it for the multitude of fishes

AFter that Iesus shewed him selfe agayne §A/ at the see of Tyberias. And on this wyse shewed he him selfe. There were to geder Simon Peter & Thomas / which is called Didym•s: and Nathanael of Cana a citie of Galile / and the sonnes of Zebedei / & two other of the disciples. Simon Peter sayde vnto them: I goo a fysshynge. They sayde vnto him: we also will goo with the. They wēt their waye & entred into a shippe strayght §Cwaye / and that nyght caught they nothinge. But when the mornynge was now come / Iesus stode on the shore: neverthelesse the disciples knewe not yt it was Iesus. Iesus sayde vnto thē: syrs / have ye eny meate? They answered him / no. And he sayde vnto them: cast out ye net on the ryght syde of the ship / and ye shall fynde. They cast out / & anōne they were not able to drawe it for ye multitude of fysshes