A68940:1317
The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke
The New Testament diligently corrected and compared with the Greek by William Tyndale, and finished in the year of our Lord God A.M.D. & xxxiiij. in the month of November.The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Antwerp: printed by Marten Emperowr, 1534Anwerp: printed by Marten Emperowr, 1534
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xxv. Chapter.
Festus Porcius.
When Festus was come into the province / after three days / he ascended from Caesarea unto Jerusalem. Then informed him the high priests & the chief of the Jews of Paul. And they be sought him / & desired favour against him / that he would send for him to Jerusalem: & laid await for him in the way to kill him. Festus answered / that Paul should be kept at Caesarea: but that he him self would shortly depart thither. Let them therefore (said he) which among you are able to do it / come down with us and accuse him / if there be any fault in the man.
VVhen Festus was come into the province / after thre dayes / he ascended frō Cesarea vnto Ierusalem. Then enformed him the hye prestes & the chefe of the Iewes of Paul. And they be sought him / & desired faveour agaynst him / that he wold sende for him to Ierusalem: & layde awayte for him in the waye to kill him. Festus answered / that Paul shuld be kept at Cesarea: but that he him selfe wold shortly departe thither. Let thē therfore (sayd he) which amōge you are able to do it / come doune with vs and accuse him / if ther be eny faute in the man.